Skip to content

Tag: howto

Cinco preguntas incómodas sobre la industria de los videojuegos

Esta entrada fue escrita originalmente en italiano por Paolo Gambardella. Ha sido traducida por un agente de inteligencia artificial y puede contener imprecisiones.

En los últimos meses siempre salen las mismas preguntas. El tono casi siempre es de preocupación; he intentado ordenarlas y responderlas a mi manera.

1. ¿Estamos haciendo más juegos de los que el mercado puede absorber?

La capacidad productiva crece, la IA promete hacerla crecer aún más, pero el tiempo de los jugadores sigue siendo el mismo. El razonamiento parece tener sentido.

Sin embargo, el último año, con un calendario de lanzamientos tan apretado como pocos, ha contado una historia diferente. Los jugadores tienen mucho más tiempo y, sobre todo, muchas más ganas de comprar de lo que pensamos. No hace falta terminar un juego para estar contento de haberlo comprado. Basta con echar un vistazo a la propia biblioteca de Steam: la mía está llena de juegos empezados, abandonados, que tarde o temprano retomaré. Comprarlos ya forma parte del placer.

El mercado absorbe perfectamente los juegos bien hechos. Quien sufre la saturación es el juego mediocre, ese que en un año tranquilo habría pasado desapercibido y que hoy desaparece en una semana. Lo digo siempre y lo repetiré hasta la saciedad: los juegos son una obra de arte, y la gente que los juega es capaz de intuir cuándo se trata de un producto hecho únicamente para vender y cuándo se trata de uno creado para contar algo único.

2. ¿Es una crisis de financiación, o estamos financiando juegos con reglas que ya no sirven?

Yo me inclino por lo segundo. La industria ha dejado de crecer al ritmo de hace unos años, y los modelos de inversión construidos sobre esas curvas de crecimiento han quedado desfasados. Al que presenta un business plan con proyecciones de 2020 se le mira, con razón, como si estuviera contando la misma historia de siempre.

Hay además otra cosa que se dice poco. Durante años se pensó que poner al frente de un estudio nuevo a alguien que venía de un gran AAA era una garantía. Gestionar a trescientas personas dentro de una estructura que ya existe es un oficio. Construir un estudio desde cero, con el dinero justo y sin nadie que te cubra las espaldas, es un oficio completamente diferente. Lo han demostrado todos los ventures que venían de ex-Riot, ex-Blizzard, etcétera. Muchos prometieron mucho y entregaron poco, y los inversores no se han olvidado.

Los inversores quieren ver estrategias de distribución claras que rompan un poco los esquemas, mejor si están respaldadas por números concretos. Y si tu negocio no gira en torno al crecimiento, sino a la creación de propiedades intelectuales, es mejor buscar otras formas de financiación y ahorrarte los dolores de cabeza.

3. Si la IA hace la ejecución más barata y rápida, ¿qué queda por defender?

Empiezo por la premisa, porque me la creo poco. Yo creo que la IA hará el desarrollo más grande, antes incluso que más barato.

Generar más assets y más código significa que alguien tiene que revisarlos, probarlos, descartarlos, integrarlos. El cuello de botella se desplaza hacia la revisión y el QA, y ahí la complejidad crece. Cuando el entusiasmo se haya enfriado veremos aparecer roles nuevos y especializados para mantener todo esto en pie, y la factura final será más alta que ahora. Si antes podía desarrollar una mecánica a un cierto nivel, y ahora puedo desarrollar 5 a la vez, eso también pesa en la percepción que tienen los jugadores de la complejidad que les ofrecemos.

¿Qué queda por defender, entonces? Lo que siempre ha habido: el criterio de quien elige qué quedarse y qué tirar, la relación con los propios jugadores, la capacidad de decir que no. Cuanto más material hay sobre la mesa, más vale quien sabe decidir.

4. Si hoy nadie contrata juniors, ¿quiénes serán los seniors de mañana?

Esta es la más fácil, y precisamente por eso me sorprende que se siga haciendo. Las empresas que mañana seguirán existiendo son las que hoy forman a sus propios juniors.

Cada empresa que deja de contratar juniors toma una decisión que, en la hoja de Excel de este año, parece razonable. Si lo hacen todas, dentro de cinco años el mercado de seniors estará vacío y será carísimo. Quien haya invertido en personas cuando costaba esfuerzo se encontrará con una ventaja que no se podrá comprar.

Si eres junior, no te desesperes y céntrate en crear, en hacer oír tu voz ahí fuera y en conocer gente. Si eres emprendedor, en cambio, preocúpate por el futuro de la sociedad en la que vives.

5. ¿Estamos eliminando el riesgo creativo de los juegos?

El buen diseño es un equilibrio entre lo que el jugador espera y alguna sorpresa arriesgada que lo descoloca de la manera adecuada. Quita todo el riesgo y te queda un juego que todo el mundo reconoce y nadie recuerda.

Que las grandes empresas tiendan a la prudencia es natural: tienen mucho que perder, accionistas a los que contentar, franquicias que proteger. Pero esa prudencia deja abierto un espacio enorme para quien es pequeño, rápido y tiene ganas de probar cosas nuevas. Cada vez que los grandes se encierran en la fórmula segura, se abre una puerta para alguien más.

Es importante tener siempre presente la fantasía central de nuestros juegos. Contrastarla, a ser posible, con otros medios de los que se pueden extraer novedades. Y atreverse a añadir esas novedades según nuestra propia interpretación creativa; los jugadores tienden a apreciar mucho ese tipo de cosas.

Los junior tendrán cosas que yo no he tenido

Esta entrada fue escrita originalmente en italiano por Paolo Gambardella. Ha sido traducida por un agente de inteligencia artificial y puede contener imprecisiones.

Recuerdo mi primer trabajo en videojuegos: era una pequeña empresa del sur de Italia que distribuía máquinas arcade y tragaperras. La empresa había puesto en marcha el proyecto de una máquina basada en Linux, que se enviaba una sola vez a los clientes; los juegos se cargaban después mediante una unidad externa y una tarjeta inteligente de descifrado.

Mi función era ayudar a idear y desarrollar esos juegos con un motor propietario. En la práctica, pasaba gran parte del tiempo programando en Lua. Todavía no había terminado la carrera y cometía un montón de errores. En más de una ocasión metí instrucciones bloqueantes dentro de un bucle, con el resultado de que el juego se colgaba. Usaba variables globales incluso donde no debía, y un cambio hecho en un sitio rompía algo en el otro extremo del código. Como he dicho, la empresa era muy pequeña y a menudo mi jefe se daba cuenta demasiado tarde, cuando el problema ya se había convertido en una urgencia. Lo que llevaba inevitablemente a momentos de tensión y nervios.

Era un trabajo difícil para alguien sin experiencia y sin una guía constante. Hoy sé que el problema no era solo yo: en un equipo tan pequeño nadie tenía tiempo de revisar mi código. La revisión era un rol que sencillamente no existía. Y así, línea a línea, iba acumulando deuda técnica sin ni siquiera darme cuenta.

Un junior en mi misma situación hoy tendría a su lado un asistente de IA que, antes de que el código llegue al jefe, le avisa de que esa llamada bloqueará el bucle o de que esa variable global le va a estallar en la cara dos semanas después. En la práctica, la revisión que a mí me faltaba. Cuando pienso que en un futuro inmediato los nuevos juniors ya no correrán esos riesgos, siento un alivio genuino.

Al fin y al cabo, la tarea de un desarrollador o diseñador junior siempre ha sido la misma: instruir a una máquina para que se convierta en un juego. El lenguaje, la sintaxis y los trucos para que no se rompa todo son solo el medio. Si una herramienta se hace cargo del medio y limita los desastres, al junior le queda más espacio para la parte que realmente importa: entender si el juego funciona y si divierte.

Por eso, cuando leo que Epic Games quiere desarrollar su shooter con personajes de Marvel y Star Wars con un enfoque “AI-first”, con código y arte generados por IA y las personas dirigiendo y supervisando, y cuando Tim Sweeney habla de un gran giro para toda la compañía, lo miro todo con cierto escepticismo. Y aun así siento que la intención de fondo —aparte, claro, de recortar costes— es positiva y puede mejorar el mundo.

Si hoy fuera un junior, usaría el tiempo que la IA me devuelve para dos cosas. La primera es hacer contactos: conocer a otros desarrolladores, ir a eventos, dejarse ver. La segunda es entender de verdad qué quieren los jugadores. Jugar mucho, pero con ojo crítico: coger un juego de éxito y preguntarse por qué funciona, qué necesidad satisface, en qué momento te dan ganas de echar otra partida y en qué momento cierras. Quien juega a una máquina arcade quiere sentirse bueno en cuestión de segundos; quien juega a un juego de gestión quiere sentirse en control. Son preguntas que ninguna IA puede hacerse en tu lugar, y ahí es donde un junior puede marcar la diferencia.

El GDD más allá de la plantilla

Esta entrada fue escrita originalmente en italiano por Paolo Gambardella. Ha sido traducida por un agente de inteligencia artificial y puede contener imprecisiones.

Cuando se habla de game design document, de documentación de diseño, enseguida se pasa a plantillas y formatos estándar. En mi opinión, así se pierde la oportunidad de ver el panorama general. El formato, de hecho, es solo un aspecto de una de las cinco partes de una buena documentación de diseño.

Hace unos meses escribí sobre la diferencia entre documento y documentación. Este post retoma desde ahí: una vez que tenemos claro que estamos documentando algo concreto, ¿qué debe contener el documento?

Cinco puntos de vista

Para hacerlo más concreto usaré un ejemplo sencillo: el boost en un juego de carreras.

Conocimientos. Ante todo, un documento de diseño se estructura en torno a una serie de conocimientos que el juego, o la feature en cuestión, debería transmitir a los jugadores. En el pasado he hablado de la player experience narrative, es decir, el relato del juego o de la feature escrito desde el punto de vista de un jugador apasionado. Esto nos ayuda a identificar los componentes de lo que vamos a describir, y por tanto los skill atoms, los conocimientos que vamos a transmitir. La diversión nace siempre de un proceso de descubrimiento, similar al creativo: jugar es aprender.

En el caso del boost, los skill atoms podrían ser: entender cuándo la barra está llena, descubrir que usar el boost en curva hace perder adherencia, aprender a guardarlo para la recta final. Cada uno de estos es un pequeño descubrimiento, y cada uno debe describirse.

Objetivos. En segundo lugar, el documento recoge los objetivos que tenemos desde el punto de vista del juego. Estos se concretan en comportamientos específicos que esperamos de los jugadores y, a veces, también en emociones que queremos provocar. Normalmente se parte de los game pillars (si los tenemos) y se explica así la meta que debemos alcanzar.

Para el boost, el objetivo podría ser que el jugador lo use al menos una vez por vuelta y que sienta una descarga de adrenalina en la recta. Un pillar solo tiene valor si nos obliga a renunciar a algo: si el pillar es “velocidad”, el documento debe decir también qué sacrificamos para mantenerla, por ejemplo, ningún menú durante la carrera. Y si esperamos un comportamiento concreto, escribimos también cómo lo vamos a medir. Un objetivo que no podemos observar en un playtest o en los datos se queda en buena intención.

Gameplay. Después se pasa a planificar el gameplay, concretando los objetivos del jugador, los contenidos, las actividades y las posibles estrategias que puede seguir para superar los obstáculos. En esta sección aparecen con mucha frecuencia diagramas de flujo, listas con viñetas y similares.

Aquí es donde entra en juego el formato. La forma en que presentamos el gameplay debe estar al servicio de quien lo lee. Para el boost, un diagrama con los estados (vacío, cargando, lleno, activo) le dice al programador más que tres páginas de texto, mientras que una tabla con velocidades y duraciones es más útil para quien se encarga del balanceo. El formato se elige según el contenido y el lector, y puede cambiar de sección en sección.

Sistemas. Un buen documento de diseño no puede evitar considerar los sistemas. Un sistema es un grupo de mecánicas que, juntas, enseñan algo al jugador: por eso lo veo como un conjunto de experiencias de aprendizaje. También existen dinámicas no planificadas, que a veces conseguimos identificar y que luego pasan a formar parte del metagame.

Scott Mercer cuenta en un breve vídeo cómo diseñó a Gruul the Dragonkiller, un boss de World of Warcraft: Burning Crusade. Quería recrear la emoción de las sillas musicales, cuando la música para y todos corren a buscar un sitio. La primera mecánica, Shatter, inflige daño a quien esté cerca de otros jugadores, así que estos aprenden a dispersarse. Mercer ya prevé una dinámica no planificada: la raid podría asignar a cada uno un punto fijo, y la gracia desaparecería. Añade entonces Ground Slam, que lanza a cada jugador en una dirección aleatoria y le obliga a improvisar. Luego está la latencia: en 2007 muchos jugadores seguían con conexión por módem, y cada uno veía a los demás en posiciones ligeramente distintas. Llega entonces una ralentización progresiva, que da tiempo a los clientes para sincronizarse y, de propina, añade tensión. Por último, cuantos más jugadores mueren, más espacio queda para dispersarse, con lo que el enfrentamiento se volvería demasiado fácil. Un aumento gradual del daño mantiene a todos motivados para sobrevivir.

Cada mecánica tapa el agujero que dejaba la anterior, y cada una cambia lo que el jugador aprende. Por eso, si la feature que estamos documentando forma parte de un sistema más grande, o si afecta a otros sistemas, debemos demostrar que hemos entendido el conjunto e intentar anticipar cómo funcionará. Volviendo a nuestro ejemplo: si el boost se recarga recogiendo objetos en la pista, también cambia la forma en que el jugador elige sus trazadas, y el diseño de niveles necesita saberlo.

Producción. Por último, una buena documentación de diseño ayuda a resolver problemas y retos de diseño, y guía a programadores y artistas en la realización de todos los assets necesarios para el éxito de la feature o del juego en cuestión. Para el boost esto significa listar efectos visuales, sonidos y movimientos de cámara, y señalar las preguntas que siguen abiertas: ¿qué pasa si el jugador activa el boost durante un salto?

Las plantillas tienen sus límites

Cuando nos centramos demasiado en el formato final, corremos el riesgo de perder la visión de conjunto y de omitir partes que quizás una plantilla contempla y otra no.

Tomemos el documento de una página, el one-pager. Es estupendo para alinear al equipo o presentar una idea a un publisher, pero los sistemas y sus interacciones no caben ahí dentro. Muchas plantillas clásicas de GDD, en cambio, tienen secciones interminables sobre gameplay y ninguna sobre los conocimientos que el jugador debe adquirir. Cuando elijo un formato, ya sé cuál de los cinco puntos estoy sacrificando, y lo documento en otro sitio.

Por eso uso las cinco partes como una checklist, antes incluso de abrir una plantilla: conocimientos, objetivos, gameplay, sistemas, producción. Si falta alguno, el documento tiene un agujero, sea cual sea el formato.

El prototipo sin equipo

Esta entrada fue escrita originalmente en italiano por Paolo Gambardella. Ha sido traducida por un agente de inteligencia artificial y puede contener imprecisiones.

Durante este fin de semana me quedé absolutamente fascinado con las noticias que se iban sucediendo sobre las descompilaciones de código de videojuegos. Esto después de una semana de sorpresas, en la que descubrí que prácticamente puedo tener una idea y verla hecha realidad de inmediato. Solo, sin pedirle el tiempo a nadie.

Crea tu propio mix

En el trabajo he creado algo impensable hace tres meses, pero por razones obvias no puedo revelarlo. En mi vida personal, estoy estudiando catalán y he creado un videojuego para mi clase a partir de una expresión que usamos a menudo: tros de quòniam, que viene a significar “persona con poco seso”. En clase habíamos hecho un trivial de verbos, así que le pedí a la profesora si podía fotografiarlo. Luego, con todo el material gratuito que se encuentra en internet, ChatGPT me ayudó a estructurar el mío.

Mi idea fue mantener el lanzamiento de dado y añadir objetivos por completar, como en los puzzle games para móvil, que generan mucho más engagement. Hay cuatro colores, uno por cada familia de verbos. Cada respuesta correcta vale diez puntos multiplicados por el dado, y al llenar la barra capturas el “trosset” de ese color. Los errores no te quitan progreso y no hay cronómetro, porque el objetivo es aprender.

La pantalla de inicio de Tros de Tríviam

Pensándolo bien, en este juego no hay ni una sola pieza nueva. El trivial de clase, los ejercicios de las fuentes oficiales, el dado y las barras de progreso de los puzzle games para móvil ya existían. El trabajo creativo fue decidir cómo encajarlos. Puedes probarlo aquí, si estás estudiando catalán.

Una partida: los cuatro trossets por capturar y el lanzamiento de dado

Lo que estoy viendo ahora es que la gente está usando Claude para descompilar juegos y mezclarlos entre sí. En el vídeo de aquí abajo, por ejemplo, alguien ha unido Skate de EA y Modern Warfare 2: el jugador puede cambiar a tercera persona y subirse a un skate mientras dispara a los enemigos.

Esto es absolutamente fascinante, y le da nueva vida a las muchas mecánicas que se repiten de un juego a otro.

Me imagino un futuro en el que pertenecer a un ecosistema permite a los jugadores probar los mixes que más les interesen. Completas Spider-Man y Wolverine y luego usas cada personaje en el juego del otro. Nueva vida a lo que compras. ¡Realmente fascinante!

Como game designer, sin embargo, lo primero que se me viene a la cabeza son los problemas. Spider-Man es un acróbata que improvisa: golpea y rebota de un enemigo a otro, y sus combates están diseñados con mucho espacio y enemigos dispersos. El combate de Wolverine es mucho más violento y brutal, todo cuerpo a cuerpo. Metes a Wolverine en el Nueva York de Spider-Man y enseguida te preguntas cómo se mueve entre los rascacielos sin telarañas. Metes a Spider-Man en los combates cerrados de Wolverine y su ritmo acrobático no tiene espacio para respirar. Cada juego construye enemigos, niveles y cámara alrededor de los verbos de su protagonista. El mix más interesante es el que te obliga a redescubrir un juego que ya conocías.

Reflexiones sobre la creatividad

Alguien puede torcer el gesto, y con razón, ante esta avalancha de novedades que llegan en pocas semanas. Hay, efectivamente, muchos problemas éticos ligados a este tema. Sin embargo, para mí la creatividad de alguna manera está por encima de lógicas y pensamientos demasiado conscientes.

Esta situación se parece, por un lado, a la cuestión de seguir las tendencias, algo que tanto me costó cuando trabajaba en el mobile f2p. Perseguir tendencias es un acto totalmente anti-creativo. Conocerlas, sin duda, enriquece nuestro bagaje, pero la creatividad es un proceso de descubrimiento más que una ciencia exacta. Quien corre detrás de las tendencias siempre se queda en el terreno demasiado conocido. Un buen mix parte de algo que el jugador ya conoce y le añade una sola sorpresa: lo suficientemente familiar para entrar, lo suficientemente nuevo para quedarse.

Del mismo modo, tener estas nuevas herramientas a disposición desbloquea muchísimas oportunidades. Pongo un ejemplo concreto: antes, para hacer algunas pruebas y poder demostrarle al equipo que tenía una idea interesante, tenía que pedirle a los producers que me asignaran al menos un artista y un programador. Hoy no lo necesito en absoluto. No tengo que usar el tiempo de nadie y eso me da un margen de exploración mucho mayor. Puedo hacer cinco prototipos chapuceros en una tarde, tirar cuatro a la basura y descubrir cosas que ni siquiera sabía que tenía que preguntarme.

Imposible de ignorar

Uso herramientas basadas en el robo masivo de propiedad intelectual, y eso es así. Pero el beneficio desde el punto de vista estrictamente creativo es enorme. Hay personas con más talento que yo que podrían prescindir de ellas, pero yo no, y en este momento no estoy bloqueado.

Mi límite personal es usarlas solo para los prototipos. He escrito un cuento, La Principessa Melone, que espero publicar en italiano en diciembre. Lo ilustré primero con ChatGPT, y precisamente gracias a esas imágenes entendí lo que buscaba y fui a buscar artistas de verdad para dibujarlo de verdad. El prototipo me sirvió para entender qué quería, mientras que el libro lo dibujarán personas.

No sé cuánto durará: hay varias cuestiones éticas y geopolíticas que podrían interrumpir ciertos servicios en cuestión de horas. Por eso, no le recomiendo a nadie basar su estrategia en estas cosas.

Pero es imposible negar que estamos ante un escenario deslumbrante e incomprensible en cierta medida, porque todo va a una velocidad de vértigo. Mi consejo práctico: prototipad mucho y rápido, y mantened las cosas importantes a salvo de un servicio que mañana podría desaparecer.

De la profundidad de gasto a la profundidad de atención

Esta entrada fue escrita originalmente en italiano por Paolo Gambardella. Ha sido traducida por un agente de inteligencia artificial y puede contener imprecisiones.

El mundo del entretenimiento usa el tiempo invertido como indicador principal del valor de un producto o servicio.

Valor = Tiempo × (Beneficio / Unidad de tiempo)

Llevo unos meses usando LLMs y machine learning, y en mi opinión esta innovación va a traer tres cosas: más oferta, menos poder de monetización y, sobre todo, un público que comprime todo lo que puede en menos tiempo. Si esto es así, la fórmula de antes empieza a hacer aguas. El tiempo se convierte en el recurso más escaso, y quien intenta crecer solo alargando las sesiones acaba compitiendo con todo lo demás por los mismos minutos. En ese punto, lo que importa es cuánto vale cada minuto que el jugador elige darte.

Juzgados por el D1 y el D7

Llevo años trabajando en juegos mobile, y mi trabajo como diseñador siempre ha sido evaluado en función de Retención y Monetización. La primera lleva inevitablemente a la segunda: D1, D7, DAU/MAU. Tiene sentido, porque un juego F2P sobrevive gracias al volumen de personas que cada día llegan y, sobre todo, vuelven a jugar. Cuanto más vuelve alguien, más probable es que empiece a gastar cantidades importantes en el juego. Así que cada feature que diseñé tenía que mover uno de estos indicadores; si no, se descartaba.

El problema es que algunas features hacen su trabajo en silencio. Un sistema que deja más claro qué hacer a continuación, un pequeño momento narrativo que da sentido a una sesión, una interfaz que elimina fricción: ninguna de estas cosas mueve el D7 por sí sola en un A/B test. Y así acaban al fondo de la lista, detrás del enésimo evento de tiempo limitado que sí mueve un número de inmediato. He visto roadmaps enteras doblarse hacia lo que era fácil de atribuir, y los juegos que salían de ahí tenían todos la misma cara.

El ejemplo más doloroso me pasó el año pasado. Trabajaba con un cliente grande y con uno de los mejores equipos que he conocido: personas creativas, capaces, que creían de verdad en el proyecto. Los números que llegaban eran interesantes, al menos desde mi punto de vista. Además, inventamos desde cero un género nuevo. Ningún indicador decía que el juego iba mal; iba bien, solo menos bien de lo que esperaba la empresa matriz, que apuntaba a un D1 y un D7 poco menos que imposibles. La presión llegó a tal punto que, por lo que supe después, el proyecto fue cancelado. Una pena. Para mí, los indicadores sirven para saber por dónde no ir, y cuando se convierten en el único rasero para juzgar una idea terminan hundiendo también las buenas. Esa empresa tenía probablemente entre manos un gran producto, y habría bastado con dejar trabajar a la gente.

Un medio que no se puede resumir

Los videojuegos en general, no solo los F2P, se encuentran en una posición interesante. Piensa en una película o en un podcast: en teoría puedes sustituir 3 horas de cine por un resumen de 2 minutos. Con un roguelike, en cambio, es difícil resumir una run… ¡El valor está precisamente en jugarlo! Como negocio, esto nos pone en una posición privilegiada, y creo que nos da una ventaja especial frente a otros medios.

En este momento el mercado está en una fase de consolidación, y por eso repite fórmulas que considera probadas. Pasa en todos los mercados maduros. Además, como decía, las nuevas tecnologías en teoría permiten a cada persona de un equipo producir más.

Quién vuelve

Creo que los jugadores siempre han buscado juegos únicos, y cuando todo empieza a parecerse esta búsqueda se intensifica. No me sorprendería que empezáramos a medir la retención de otra forma: fijándonos también en cuántas de las personas que nos interesan vuelven. QUIÉN vuelve, esa es la pregunta.

Y para entender quién vuelve hay que mirar qué hace cuando vuelve. El jugador que pasa veinte minutos ajustando su build, el que lee cada línea de diálogo, el que ignora una recompensa fácil porque le interesa otra cosa: cada uno está diciendo algo sobre lo que le importa. Optimizar, coleccionar, descubrir, darle sentido a lo que hace. Si construyes el juego alrededor de estos valores, ese jugador se queda años. Si lo tratas como una línea más en la media del D1, lo pierdes sin ni siquiera darte cuenta.

Alguien dirá que el sector ya mira el “quién”: las ballenas, los jugadores que más gastan. Durante años hemos optimizado la profundidad de gasto, es decir, hasta qué punto alguien estaba dispuesto a abrir la cartera. La profundidad de atención es otra cosa: hasta qué punto alguien está dispuesto a adentrarse en el juego, entenderlo, hablar de él, quedarse en él. A menudo las dos van de la mano, pero cuando no es así, la segunda dura más.

Muchas veces el jugador apasionado, el que gasta, el que quizás trae a sus amigos y se queda con nosotros durante años, no aparece claramente en un dashboard que muestra la evolución de la retención D1. Y sin embargo, ese jugador pesa enormemente en la rentabilidad del juego.

La apuesta por la profundidad

Aquí es donde creo que llegará el próximo cambio, y pronto. Un estudio que construye su estrategia en torno a la “profundidad de atención” puede tener números más bajos en DAU y ganar en márgenes. A nivel micro la métrica puede parecer floja, pero a nivel macro la situación se da la vuelta.

En la práctica significa mirar números distintos: la retención a 90 o 365 días de la cohorte más comprometida en lugar de la media en D1, cuántos jugadores llegan a tocar los sistemas más profundos, cuántos traen a un amigo, cuántos crean algo alrededor del juego. Son métricas más lentas y más ruidosas, y también por eso hoy nadie las pone en lo alto del dashboard.

Dos días, dos IA, una princesa que se convierte en un melón

Esta entrada fue escrita originalmente en italiano por Paolo Gambardella. Ha sido traducida por un agente de inteligencia artificial y puede contener imprecisiones.

La semana pasada un compañero me muestra un vídeo interesante: un game dev que hace trabajar juntos a Astra de ChatGPT y Fable 5.1 de Claude dentro de Unreal Engine, para construir el combate contra un jefe al estilo Souls-like.

El vídeo en sí habla de desarrollo de juegos, pero lo que me llamó la atención fue ver dos IAs distintas trabajando sobre el mismo material en lugar de una sola. Me trajo a la cabeza un cuento que llevaba un tiempo rondándome, “La Princesa Melón”: se lo cuento por las noches a mi hija María Laura desde que nació, y desde hace un mes, en mis ratos libres, también lo he puesto por escrito en condiciones. Se me ocurrió: ¿por qué no probar a hacer lo mismo, con Claude y ChatGPT, pero para darle por fin cara a sus personajes?

Pasé dos días haciendo que los dos servicios se comunicaran entre sí: uno proponía un personaje, el otro lo corregía o lo enriquecía, hasta llegar a un elenco coherente en todas las ilustraciones, desde el rey Hormiga hasta la Neblina que se alimenta de los cotilleos de quienes juzgan sin mirar. El resultado me ayudó a entender mejor quiénes son realmente estos personajes, además de darme una idea mucho más clara del cuento en sí. Cuando le mostré a María Laura la princesa y los amigos de los que le hablo cada noche, se quedó con la boca abierta: por primera vez los vio, no solo los escuchó.

Esta mañana en el gimnasio ya estaba pensando en el siguiente paso: contactar a un ilustrador profesional para rematar el libro de forma original, y quizás, quién sabe, autopublicar mi primer cuento.

También hay una pequeña ironía en todo esto. “La Princesa Melón” habla precisamente de una Neblina que vive del “dicen que…” y de gente que se ríe antes incluso de mirar con sus propios ojos. Cuando leo los comentarios de los distintos luditas modernos, siempre dispuestos a juzgar el uso de la IA en lugar de probarlo, me parece que he acabado dentro de mi propio cuento.

La Princesa Melón presentada al reino

Cómo destacar en línea

Esta entrada fue escrita originalmente en italiano por Paolo Gambardella. Ha sido traducida por un agente de inteligencia artificial y puede contener imprecisiones.

Hay un fenómeno preocupante que ha explotado literalmente en los últimos meses, al menos en mis feeds de redes sociales: publicar borradores o cosas a medio hacer.

Veo a profesionales consolidados publicar ejemplos de gameplay poco trabajados, quizás para llamar la atención de algún cliente o empleador. Veo a personas junior postear capturas de herramientas de autoría 3D o motores de juego, probablemente para demostrar competencias.

Ruido, nada más que ruido.

Entiendo la preocupación de querer hacerse un hueco en la industria y valoro las ganas de hacer cosas; pero el problema es qué mostramos.

  • Si tu intención es desarrollar tu juego independiente, piensa en servir a una audiencia más que en coleccionar “reactions” en LinkedIn
  • Si quieres conseguir trabajo, nadie te va a contratar por ver que usas un programa.

La realidad de la industria

Ayer estaba leyendo este post muy interesante de un referente de la industria, en mi opinión uno de los más certeros de los últimos meses. La realidad es que estamos en un momento de consolidación (y no de crack, como dicen algunos) donde el relato para los inversores no puede prometer crecimiento. Es un momento en el que muchísimo talento se encuentra buscando trabajo, y por eso es realmente difícil destacar.

Esto lleva de manera intuitiva a pensar que es importante hacerse notar y diferenciarse de los demás. En cierto sentido es verdad, pero para lograrlo yo no creo que la velocidad sea tan importante. Publicar cosas a medias, por un lado, hace que nuestra voz llegue ahí fuera antes. Por el otro, sin embargo, estamos mostrando nuestra cara más chapucera.

¿Cómo diferenciarse?

No tengo ninguna fórmula mágica, pero llevo años en la industria y me he construido una posición por mi cuenta, así que algo sé. Lo más importante son las relaciones que construimos con otras personas; todo lo que podamos hacer para cultivarlas mejor es positivo.

Si eres desarrollador independiente y quieres dar visibilidad a tu proyecto, tienes que hacer todo lo posible para conectar cuanto antes con tus early adopters. Descubre dónde están, habla con ellos, intenta entender de verdad cómo juegan, qué compran y por qué. Si grabas un vídeo para captar atención, hazlo con el nivel de polish adecuado.

Si eres un profesional sin experiencia, en lugar de mostrar cosas que realmente puede hacer cualquiera (¡este es mi hacha en Artstation!), estudia y trabaja duro para entender qué tienes de único, y muestra eso de la mejor manera posible. No importa el cómo, importa el resultado final y por qué crees que es ganador.

Si eres un profesional con experiencia, no sirve de nada mostrar que has hecho un nuevo prototipo en pocos minutos. En cambio, intenta hacer ver por qué merece la pena trabajar contigo. Cuida las relaciones que tienes, enseña lo que realmente sabes, también con apoyos en vídeo. Intenta demostrar que has aprendido a razonar sobre ciertas cosas.

¡Menos slop, menos spam y más conexiones y transmisión de conocimiento de verdad!

Diseño y marketing: lenguaje común

Esta entrada fue escrita originalmente en italiano por Paolo Gambardella. Ha sido traducida por un agente de inteligencia artificial y puede contener imprecisiones.

C’è un dicho del Cilento (una zona del sur de Italia) que dice “cuando las fuerzas flaquean, crece la soberbia”.

Participé en una reunión sobre la visión creativa de un proyecto y propuse varios unique selling points, es decir, elementos que podrían hacerlo único. Identifiqué los que, a mi juicio, ya estaban en el ambiente, y añadí algunos más. Así arranqué la conversación con el equipo. Mi rol no era de dirección, pero necesitaba estimular el debate y escuchar las voces de mis directores para entender mejor el proyecto.

Mi propuesta fue tumbada de raíz: un compañero diseñador me dijo que unique selling point es un término que pertenece al marketing y no al game design. Los demás presentes le apoyaron y la conversación murió ahí. A mí me pareció el clásico caso de confundir el dedo con la luna: intento mostrar algo, que puede ser interesante o no, y la gente critica el hecho mismo de mostrarlo. Pasa cuando llevamos años haciendo lo mismo y nos creemos que ya lo sabemos todo. Pero en el mundo de los videojuegos, que depende de muchísimos factores humanos y contextuales, en el fondo nadie sabe nunca nada del todo.

Más allá de la decepción del momento —y quizás yo también fui poco hábil para anticipar esa reacción—, me entristece constatar que muchos diseñadores ignoran el valor que el game design aporta al negocio. Para mí, tratar el marketing como algo de segunda categoría y desconectado del resto, una simple herramienta de venta y nada más, es pura ignorancia. Sobre todo en 2026, cuando la tecnología nos permite cubrir más funciones que antes, hay elementos del marketing que hay que incorporar sí o sí al game design.

Reducir el concepto de marketing al mero acto de vender es un error de bulto. El marketing requiere tiempo; se trata de construir relaciones y confianza. El game design no puede permitirse desvincularse de esa construcción. Muchas compañías modernas, antes incluso de publicar una sola demo, ya crean servidores de Discord. Se habla de crear comunidades —aunque en realidad no son comunidades en sentido estricto, pero eso es otro tema—. Los game designers están presentes en esos espacios, interactúan para entender cómo mejorar su juego. Eso es marketing, al fin y al cabo.

Cuando hablamos de unique selling point, sí, introducimos el concepto de venta, pero la conjugación verbal sugiere una intención más que un acto concreto. Para llegar a la venta se pasa por fases en las que el game design es crítico. Pensar en por qué un jugador dentro de 3 o 7 años debería comprarse nuestro juego, en lugar de hacer lo que nos apetezca en este momento, es madurez. Es profesionalidad. Es arte.

¡Buena semana a todos!

Águilas vestidas de palomas

Esta entrada fue escrita originalmente en italiano por Paolo Gambardella. Ha sido traducida por un agente de inteligencia artificial y puede contener imprecisiones.

A veces romantizamos el trabajo hasta el punto de ignorar ese momento, que siempre llega, en el que empezamos a funcionar en piloto automático. Empezamos a medir nuestro valor por el tiempo que invertimos en algo, sin pensar en el resultado real ni en lo que estamos a punto de ofrecer a los jugadores.

Muchas veces me he encontrado en situaciones donde mis compañeros echaban un montón de horas extra por el simple placer de hacerlo, o porque estaban atrapados en ese ciclo sin fin. Lo que lleva inevitablemente a estimar mal los proyectos, a considerar viables cosas que sin horas extra no lo serían y que, encima, no aportan ningún valor real al juego.

No puedo cambiar estas actitudes, aunque lo he intentado. Pero tampoco caigo en la trampa: no hago horas extra innecesarias (sobre todo si no están pagadas).

En desacuerdo, pero seguimos adelante

Prefiero centrarme en mis tareas hoy en día, en lugar de ponerme a debatir, porque me he dado cuenta de que la gente se pone a la defensiva enseguida.

Por un lado, trabajo en lo que me han asignado, intentando entregar siempre a tiempo y siempre con algo más. Por otro, trato de proponer constantemente mejoras respecto a la visión inicial que me presentan. Pocas veces se aceptan, pero a mí me sirve para razonar sobre el producto y también para dejar claro mi potencial.

  • El juego de un cliente no es mi juego
  • Si un cliente me encarga el diseño de una feature poco trabajada, primero la diseño exactamente como me pide
  • Ofrezco lo que para mí sería una mejora, sin defenderla a ultranza. Si el cliente dice que no, es que no. Repito: no es mi juego.

Demostrar sin palabras

En muchos entornos, sobre todo en empresas más grandes donde la gente pasa por pruebas de acceso increíblemente exigentes y tiene que demostrar un currículum impresionante, los desacuerdos verbales se ven muy a menudo como ataques. Especialmente en remoto, sin el cara a cara, he notado que o soy yo quien no sabe discutir o la gente tiene demasiado ego.

Si quiero un cambio en el diseño, nunca lo discuto en la reunión. Las reuniones son para mí únicamente un instrumento para demostrar que quiero trabajar en equipo, y para reconocer el trabajo de los demás. Yo prefiero presentarles la versión entregada y un prototipo rápido con la versión mejorada.

Las águilas no hacen crunch

Yo soy como un águila que vuela alto y a veces se lanza en picado para resolver problemas concretos. Muchos clientes me quieren palomo: volar bajo y ir soltando lastre por aquí y por allá.

Tengo la experiencia para trabajar de forma eficiente, no necesito dedicar más horas de las debidas. Prefiero centrarme en entregar un trabajo de alto nivel dentro de mis horas contratadas. Siempre apoyo a los demás con sus ideas, aunque sean estrambóticas, pero cuando mi jornada termina, desconecto.

Y si me pagan como águila para trabajar como palomo, mejor que mejor: ¡menos responsabilidad!

Aprendiendo a usar las plataformas

Esta entrada fue escrita originalmente en italiano por Paolo Gambardella. Ha sido traducida por un agente de inteligencia artificial y puede contener imprecisiones.

Ayer fui a cenar con mi familia a un restaurante. Le pedí detalles sobre un plato, la camarera me los dio, pedí una ración. Cuando me trajeron el plato, faltaban algunos de los elementos que la camarera me había prometido. Se lo hice saber, ella fue a hablar con el cocinero, que me mandó decir: “el plato es así”.

Difícilmente volveré a ese restaurante. Y por un momento pensé en dejar una reseña negativa en Google Maps. Fui a buscar el local, leí las reseñas existentes y encontré muchas positivas y otras tantas negativas, las negativas casi siempre sobre el mismo tema que el mío.

Añadir la mía habría sido más de lo mismo. Y al fin y al cabo, lo que hacemos cuando dejamos una reseña así es alimentar una plataforma y perjudicar a una persona que quizás, esa noche, simplemente se había equivocado. Lo dejé correr. Si en el futuro alguien me pide consejo sobre un restaurante, evitaré recomendar ese, y punto.

Lo que me llamó la atención, pensándolo después, es por qué ese plato me molestó tanto. No era solo la ración incompleta. Era que la explicación que me dieron (“el plato es así”) no me dejaba ningún margen de control: no podía entender qué había pasado, no podía evitarlo la próxima vez, la culpa estaba completamente fuera de mí y se presentaba como una norma fija del local. Si el cocinero me hubiera dicho “tienes razón, se nos olvidó, te lo rehago”, probablemente habría salido contento de todas formas. Es el mismo mecanismo por el que un jugador pierde y se enfada, no tanto por la derrota en sí, sino porque no ha entendido por qué ha perdido y no sabe qué cambiar la próxima vez. Las reseñas negativas, tanto en restaurantes como en juegos, nacen más a menudo de este tipo de frustración que de la dificultad en sí.

Y los jugadores dejan reseñas en las plataformas con mucha más frecuencia de lo que un cliente deja una reseña en el restaurante de su barrio. Esa reseña, en Steam, afecta directamente a las ventas del juego. Por eso las plataformas de mi sector han acabado imponiéndose incluso sobre las recomendaciones personales: tu opinión, si la escribes ahí, tiene un peso real (al contrario que en los restaurantes de barrio, gracias a Dios).

¿Cómo sobrevivir en este tipo de situación?

Estaba viendo una entrevista a un diseñador que dice no jugar a otros juegos para no dejarse influenciar durante el desarrollo. El entrevistador le señala que también Shigeru Miyamoto ha declarado varias veces usar una técnica similar, para llegar a soluciones propias en lugar de calcar lo que ya existe.

Yo trabajo exactamente al revés, probablemente porque no creo juegos propios sino que trabajo para terceros (clientes y GSC Game World, en el momento en que escribo esto). Cuando empiezo un diseño nuevo siempre busco los elementos únicos y especiales partiendo de lo que la competencia ya está haciendo. Vale la regla de Pareto: 80% cosas ya vistas, 20% novedad. Para aplicarla me sirvo de algunas plataformas:

  • Uso Gemini y Claude para hacer investigación
  • Uso Steam para estudiar cápsulas y descripciones de la competencia y para leer las reseñas
  • Uso YouTube para hacerme una especie de playtest rápido

Un ejemplo concreto: si estoy trabajando en un sistema de progresión, primero voy a Steam a leer qué es lo que los jugadores odian o adoran en sistemas similares ya publicados (ese es mi 80%, lo que el público ya espera y reconoce). Luego observo dónde todos los competidores se parecen demasiado entre sí, porque es ahí donde hay espacio para el 20% de novedad que hace que el juego destaque sin asustar a quien lo prueba.

Depende también del tipo de trabajo que hago: no puedo permitirme actuar de “genio incomprendido” cuando trabajo para un cliente, tengo que satisfacer sus necesidades de la manera más profesional posible. Pero no lo vivo como una renuncia creativa. Mirar primero qué existe ya y entender qué puedo readaptar, recombinar o recalibrar es un método de trabajo en sí mismo, no un compromiso impuesto: casi siempre la jugada más inteligente no es inventar desde cero, sino encontrar la palanca adecuada en lo que ya funciona.

Las plataformas, en ese sentido, me ayudan muchísimo a agilizar tareas y a llevar datos concretos para alinearme con el cliente. Las mismas plataformas que ahora dominan el sector de los videojuegos son las que proporcionan las herramientas más valiosas para mejorar mis servicios. Aunque, por otro lado, los creadores más hábiles las usan de manera diferente, y hacen todo lo posible por no dejarse influenciar por ellas cuando llega el momento de crear algo verdaderamente propio.

Quizás la respuesta no es elegir entre los dos enfoques, sino saber cuándo usar cada uno. Las plataformas como herramienta de investigación cuando trabajo para otros y necesito entender qué espera el mercado. El silencio cuando trabajo en algo mío y quiero que nazca de una idea, no de una comparación. Y en ambos casos, la lección del restaurante sigue siendo la misma: tanto si estás leyendo reseñas como si estás diseñando un sistema que generará otras, la pregunta correcta no es “qué tan duro es el juicio”, sino “el jugador entiende por qué ha pasado, y siente que puede hacer algo al respecto la próxima vez”.