Este post foi originalmente escrito em italiano por Paolo Gambardella. Foi traduzido por um agente de inteligência artificial e pode conter imprecisões.
Na semana passada, um colega me mostra um vídeo interessante: um game dev fazendo o Astra do ChatGPT e o Fable 5.1 do Claude trabalharem juntos dentro da Unreal Engine para construir o confronto com um boss estilo Souls-like.
O vídeo em si fala sobre desenvolvimento de jogos, mas o que me chamou atenção foi ver duas IAs diferentes trabalhando no mesmo material em vez de uma só. Isso me fez lembrar de uma história que estava na minha cabeça faz tempo, “A Princesa Melão”: conto para minha filha Maria Laura desde que ela nasceu, e há um mês, no tempo livre, escrevi ela direitinho. Pensei: por que não tentar fazer a mesma coisa, com Claude e ChatGPT, mas para finalmente dar um rosto aos personagens?
Passei dois dias fazendo os dois serviços conversarem entre si: um propunha um personagem, o outro corrigia ou enriquecia, até chegar a um elenco coerente em todas as pranchas, do rei Formiga à Névoa que se alimenta das fofocas de quem julga sem nem olhar. O resultado me ajudou a entender melhor quem são de verdade esses personagens, além de me dar uma ideia muito mais clara da história em si. Quando mostrei para Maria Laura a princesa e os amigos sobre os quais conto toda noite, ela ficou de queixo caído: pela primeira vez ela os viu, não só ouviu falar deles.
Esta manhã na academia já estava pensando no próximo passo: entrar em contato com um ilustrador profissional para refinar o livro de forma original e, quem sabe, autopublicar minha primeira história infantil.
Tem também uma pequena ironia em tudo isso. “A Princesa Melão” fala justamente de uma Névoa que vive de “dizem que…” e de gente que ri antes mesmo de olhar com os próprios olhos. Quando leio os comentários dos vários ludistas modernos, prontos a julgar o uso da IA em vez de experimentar, parece que fui parar dentro da minha própria história.
