Skip to content

Author: Paolo Gambardella

Jogos como brinquedos

Este post foi originalmente escrito em italiano por Paolo Gambardella. Foi traduzido por um agente de inteligência artificial e pode conter imprecisões.

Nos últimos dias escrevi sobre o que continua tendo valor quando copiar um jogo vira algo trivial e sobre protótipos nascidos da mistura de jogos existentes. Hoje volto ao tema pelo lado do público, graças a dois conteúdos que chegaram até mim quase ao mesmo tempo.

Desmontar e remontar

O primeiro é um vídeo do canal AI Search que explica como usar IA para decompilар jogos e recombiná-los entre si. O parkour de Mirror’s Edge dentro do Skyrim, Minecraft dentro do GTA, Spider-Man num jogo do Batman. O port do parkour, conta o autor, levou mais ou menos um dia. A síntese dele:

“Think of it as like copying and pasting various elements from different games to create a completely new game.”

Vários desses mashups são frágeis, com colisões e física que travam. Quase nenhum vai virar produto. Mesmo assim, muita gente assiste, recria e compartilha.

É isso que me fascina. Para uma parte do público, o jogo virou brinquedo. Os objetivos que a gente projeta passam a ser opcionais; a diversão está em abrir a caixa, tirar as peças e montar algo que ninguém tinha previsto.

O que eles estão realmente buscando

O segundo é um post longo do Seth Godin sobre quais negócios com IA valem a pena construir. Godin escreve que por trás de quase toda compra existem três impulsos: status, pertencimento e alívio do medo. Por cima disso, ele coloca uma camada intermediária, formada por coisas como controle, transformação e pertencimento a uma narrativa.

Quem faz mashup vive exatamente nessa camada. Quer controle sobre o jogo que ama, quer transformá-lo e quer mostrar isso para pessoas parecidas com ele. Cada comunidade que troca esses experimentos é um efeito de rede que ninguém precisou pagar.

Depois tem a frase que, como game designer, me pegou mais:

“Mechanics without a story is the race to the bottom.”

Godin está falando de startups. Mas vale pra gente também. Se uma mecânica pode ser extraída em um dia, sozinha ela vale pouco. O jogador quer a história que aquela mecânica permite contar.

O cachorro de Fallout em Human: Fall Flat

Tentei olhar para o meu jogo, Pawtners Case, com essa lente.

Pega o Dogmeat, o cachorro de Fallout 4 — aquele a quem você manda buscar itens e trazer de volta. Coloca ele dentro de Human: Fall Flat, o puzzle físico da No Brakes Games em que o Bob vaga pelos próprios sonhos e agarra tudo com braços bambos. O resultado se parece muito com Pawtners Case: um cão policial numa cidade onírica, dois botões, objetos pegos com a boca e uma física que dá vontade de rir.

Hoje eu conseguiria ver esse mashup funcionando antes mesmo de escrever uma linha de código. Seria um protótipo privado e impublicável, mas suficiente para saber se a sensação funciona.

Tem ainda um detalhe que agora leio de outro jeito. Em Pawtners Case cada caso pode ser resolvido de três formas: noob, pro e hacker. A via hacker foi pensada para quem usa a física e os cenários para chegar ao fim do seu próprio jeito — ou seja, para quem trata o jogo como brinquedo. Eu tinha projetado isso como uma feature a mais. Talvez ela fale com o público mais interessante de todos.

Então, é um negócio?

Para quem faz mashup, quase nunca. Para quem oferece uma sandbox legal, peças para combinar e um palco, muito provavelmente sim. Roblox, Mario Maker e Fortnite Creative provam isso há anos.

Para quem projeta jogos, a pergunta muda: o quanto é fácil desmontar o meu jogo, e o que os jogadores vão construir com as peças?

O GDD além do template

Este post foi originalmente escrito em italiano por Paolo Gambardella. Foi traduzido por um agente de inteligência artificial e pode conter imprecisões.

Quando o assunto é game design document, documentação de design, a conversa quase sempre cai direto em templates e formatos padrão. Na minha opinião, é aí que se perde a chance de enxergar o quadro geral. O formato, afinal, é só um aspecto de uma das cinco partes de uma boa documentação de design.

Alguns meses atrás escrevi sobre a diferença entre documento e documentação. Este post parte de lá: uma vez que ficou claro que estamos documentando algo concreto, o que esse documento precisa conter?

Cinco pontos de vista

Para deixar tudo mais concreto, vou usar um exemplo simples: o boost num jogo de corrida.

Conhecimentos. Antes de mais nada, um documento de design se organiza em torno de uma série de conhecimentos que o jogo, ou a feature em questão, deveria transmitir aos jogadores. No passado falei sobre a player experience narrative, ou seja, o relato do jogo ou da feature escrito do ponto de vista de um jogador apaixonado. Isso nos ajuda a identificar os componentes do que estamos descrevendo e, consequentemente, os skill atoms — os conhecimentos que vamos transmitir. A diversão nasce sempre de um processo de descoberta, parecido com o processo criativo: jogar é aprender.

No caso do boost, os skill atoms poderiam ser: entender quando a barra está cheia, descobrir que usar o boost numa curva faz o carro perder aderência, aprender a guardá-lo para a reta final. Cada um desses é uma pequena descoberta, e cada um precisa ser descrito.

Objetivos. Em segundo lugar, o documento contém os objetivos que temos do ponto de vista do jogo. Esses se concretizam em comportamentos específicos que esperamos dos jogadores e, às vezes, também em emoções que queremos provocar. Normalmente se parte dos game pillars (quando existem) e se explica assim a meta que precisamos atingir.

Para o boost, o objetivo poderia ser que o jogador o use pelo menos uma vez por volta e que sinta uma descarga de adrenalina na reta. Um pillar só tem valor se nos obriga a abrir mão de alguma coisa: se o pillar é “velocidade”, o documento precisa dizer também o que sacrificamos para mantê-la — por exemplo, nenhum menu durante a corrida. E se esperamos um comportamento específico, escrevemos também como vamos medi-lo. Um objetivo que não conseguimos observar num playtest ou nos dados continua sendo só uma esperança.

Gameplay. Passa-se então a planejar o gameplay, concretizando os objetivos do jogador, os conteúdos, as atividades e as eventuais estratégias que ele pode seguir para superar os obstáculos. Nessa seção aparecem com frequência fluxogramas, listas com marcadores e por aí vai.

É aqui que o formato entra em cena. A forma como apresentamos o gameplay precisa servir a quem vai lê-lo. Para o boost, um diagrama com os estados (vazio, carregando, cheio, ativo) diz mais ao programador do que três páginas de texto, enquanto uma tabela com velocidade e duração é mais útil para quem cuida do balanceamento. O formato se escolhe com base no conteúdo e no leitor, e pode mudar de seção para seção.

Sistemas. Um bom documento de design não tem como ignorar os sistemas. Um sistema é um conjunto de mecânicas que, juntas, ensinam algo ao jogador — por isso eu o vejo como um conjunto de experiências de aprendizado. Existem também dinâmicas não planejadas, que às vezes conseguimos identificar e que acabam se tornando parte do metagame.

Scott Mercer conta em um vídeo curto como projetou o Gruul the Dragonkiller, um boss de World of Warcraft: Burning Crusade. Ele queria recriar a sensação da brincadeira de dança das cadeiras, quando a música para e todo mundo sai correndo para achar um lugar. A primeira mecânica, Shatter, causa dano a quem está perto dos outros, então os jogadores aprendem a se espalhar. Mercer já prevê uma dinâmica não planejada: o raid poderia atribuir a cada um uma posição fixa, e a graça acabaria. Ele adiciona então o Ground Slam, que arremessa cada jogador numa direção aleatória e o força a improvisar. Depois vem a latência: em 2007, muita gente ainda jogava via modem, e cada um via os outros em posições ligeiramente diferentes. Entra então uma desaceleração progressiva, que dá tempo para os clientes sincronizarem e, de quebra, adiciona tensão. Por fim, quanto mais jogadores morrem, mais espaço sobra para se espalhar, então o confronto ficaria fácil demais. Um aumento gradual do dano mantém todo mundo motivado a sobreviver.

Cada mecânica tapa o buraco da anterior, e cada uma muda o que o jogador aprende. É por isso que, se a feature que estamos documentando faz parte de um sistema maior, ou se ela afeta outros sistemas, precisamos demonstrar que entendemos o quadro geral e tentar prever como ele vai funcionar. Voltando ao nosso exemplo: se o boost se recarrega coletando itens na pista, isso também muda a forma como o jogador escolhe as trajetórias — e o level design precisa saber disso.

Produção. Por fim, uma boa documentação de design ajuda a resolver problemas e desafios de design, e orienta programadores e artistas na criação de todos os assets necessários para o sucesso da feature ou do jogo em questão. Para o boost, isso significa listar efeitos visuais, sons e movimentos de câmera, e registrar as perguntas ainda em aberto: o que acontece se o jogador ativar o boost durante um salto?

Templates têm seus limites

Quando nos concentramos demais no formato final, corremos o risco de perder a visão geral e de deixar de fora partes que um formato prevê e outro não.

Peguemos o documento de uma página, o one-pager. É ótimo para alinhar o time ou apresentar uma ideia para um publisher, mas os sistemas e suas interações não cabem ali dentro. Muitos templates clássicos de GDD, por outro lado, têm seções intermináveis sobre gameplay e nenhuma sobre os conhecimentos que o jogador precisa adquirir. Quando escolho um formato, já sei de antemão qual dos cinco pontos estou abrindo mão, e documento esse ponto em outro lugar.

Por isso uso as cinco partes como um checklist, antes mesmo de abrir um template: conhecimentos, objetivos, gameplay, sistemas, produção. Se falta um deles, o documento tem um buraco — independentemente do formato.

O protótipo sem equipe

Este post foi originalmente escrito em italiano por Paolo Gambardella. Foi traduzido por um agente de inteligência artificial e pode conter imprecisões.

Durante esse fim de semana fiquei completamente fascinado pelas notícias que iam se sucedendo sobre as decompilações de código de videogames. Isso depois de uma semana de surpresas, em que descobri que consigo praticamente ter uma ideia e vê-la ganhar vida imediatamente. Sozinho, sem precisar tomar o tempo de ninguém.

Cria o seu próprio mix

No trabalho criei algo que seria impensável três meses atrás, mas por razões óbvias não posso revelar. Na minha vida pessoal, estou estudando catalão e criei um videogame para a minha turma a partir de uma expressão que usamos muito: tros de quòniam, que significa mais ou menos “pessoa com pouca inteligência”. Em aula tínhamos feito um trivial de verbos, então pedi à professora para fotografá-lo. Depois, com todo o material gratuito que se encontra na internet, o ChatGPT me ajudou a estruturar o meu.

A minha ideia foi manter o lance de dado e adicionar objetivos para completar, como nos puzzle games mobile, que geram muito mais engajamento. Há quatro cores, uma para cada família de verbos. Cada resposta certa vale dez pontos multiplicados pelo dado, e enchendo a barra você captura o “trosset” daquela cor. Os erros não te fazem perder progresso e não há cronômetro, porque o objetivo é aprender.

A tela inicial de Tros de Tríviam

Pensando bem, neste jogo não há nem uma peça nova. O trivial da turma, os exercícios das fontes oficiais, o dado e as barras de progresso dos puzzle mobile já existiam. O trabalho criativo foi decidir como encaixá-los. Você pode experimentar aqui, se estiver estudando catalão.

Uma partida: os quatro trossets para capturar e o lance de dado

Agora o que estou vendo é que as pessoas estão usando o Claude para decompor jogos e misturá-los entre si. No vídeo abaixo, por exemplo, alguém uniu Skate da EA e Modern Warfare 2: o jogador pode mudar para terceira pessoa e andar de skate enquanto atira nos inimigos.

Isso é absolutamente fascinante, e dá nova vida às tantas mecânicas que se repetem de um jogo para o outro.

Imagino um futuro em que pertencer a um ecossistema permite aos clientes experimentar os mixes que mais lhes interessam. Você zera Spider-Man e Wolverine e depois usa cada personagem no jogo do outro. Nova vida para o que você compra. Muito fascinante mesmo!

Como game designer, porém, a primeira coisa que me vem à cabeça são os problemas. Spider-Man é um acrobata que improvisa: ele golpeia e quica de um inimigo para o outro, e os seus combates são pensados com muito espaço e inimigos espalhados. O combate de Wolverine é muito mais violento e brutal, todo corpo a corpo. Coloque Wolverine na Nova York de Spider-Man e você já começa a se perguntar como ele se desloca entre os arranha-céus sem teia. Coloque Spider-Man nos confrontos fechados de Wolverine e o ritmo acrobático dele não tem espaço para respirar. Cada jogo constrói inimigos, fases e câmera em torno dos verbos do seu protagonista. O mix mais interessante é aquele que te força a redescobrir um jogo que você já conhecia.

Reflexões sobre criatividade

Alguém pode torcer o nariz, e com razão, diante dessa avalanche de novidades que chegam em poucas semanas. Existem de fato muitos problemas éticos ligados a esse tema. No entanto, para mim a criatividade de alguma forma independe de lógicas e pensamentos excessivamente conscientes.

Essa situação se parece, por um lado, com a questão de seguir tendências, algo que sofri muito trabalhando com mobile f2p. Correr atrás de tendências é um ato totalmente anti-criativo. Conhecer as tendências certamente enriquece o nosso repertório, mas a criatividade é um processo de descoberta, não uma ciência exata. Quem corre atrás de tendências fica sempre do lado familiar demais. Um bom mix parte de algo que o jogador já conhece e adiciona uma única surpresa: familiar o suficiente para entrar, novo o suficiente para ficar.

Da mesma forma, ter essas novas ferramentas à disposição abre um monte de oportunidades. Vou dar um exemplo concreto: antes, para fazer alguns testes e conseguir mostrar à equipe que tinha uma ideia interessante, eu precisava pedir aos producers que me cedessem pelo menos um artista e um programador. Hoje não preciso mais disso. Não tomo o tempo de ninguém e isso me dá muito mais margem para explorar. Consigo fazer cinco protótipos ruins numa tarde, jogar quatro fora e descobrir coisas que eu nem sabia que precisava perguntar.

Impossível ignorar

Uso ferramentas baseadas em roubo massivo de propriedade intelectual, e isso é um fato. Mas o benefício do ponto de vista estritamente criativo é enorme. Há pessoas com mais talento do que eu que talvez consigam passar sem elas, mas eu não consigo, e neste momento não estou travado.

O meu limite pessoal é usá-las apenas para protótipos. Escrevi um conto, A Princesa Melão, que espero publicar em italiano em dezembro. Primeiro ilustrei com o ChatGPT, e foi justamente graças àquelas imagens que entendi o que estava procurando e fui atrás de artistas de verdade para ilustrá-lo de verdade. O protótipo me serviu para entender o que eu queria, mas o livro será desenhado por pessoas.

Não sei quanto tempo isso vai durar: há várias questões éticas e geopolíticas que poderiam interromper certos serviços em questão de horas. Por isso, não recomendo a ninguém que baseie a sua estratégia nessas ferramentas.

Mas é impossível negar que estamos diante de um cenário deslumbrante e em certos aspectos incompreensível, porque tudo avança muito rápido. O meu conselho prático: prototipe muito e rápido, e mantenha as coisas importantes longe de um serviço que amanhã pode desaparecer.

Se copiar um jogo se torna banal, o que resta de valor?

Este post foi originalmente escrito em italiano por Paolo Gambardella. Foi traduzido por um agente de inteligência artificial e pode conter imprecisões.

Se copiar mecânicas de jogo e sistemas inteiros se tornar algo trivial, o que sobra de valor? Eu acho que a resposta está nas operações ao vivo.

Chego a isso a partir de uma experiência bastante concreta. Há seis meses eu precisava escrever prompts para fazer os serviços de LLM que uso executarem alguma coisa. Depois passei a redigir arquivos markdown com instruções detalhadas. Hoje basta eu gravar um vídeo e explicar em voz, mexendo nas coisas na tela, exatamente o que quero. Cada etapa foi abaixando o nível de esforço necessário para transformar uma ideia em algo funcionando, e não vejo por que isso deveria parar por aqui.

O que me leva inevitavelmente a pensar que estamos chegando num ponto em que um sistema de progressão, um loop de jogo ou uma mecânica bem executada poderão ser replicados em poucos dias. O código e as ideias de design deixam de ser uma vantagem duradoura. O que não se copia com um vídeo, por outro lado, é o trabalho que acontece depois do lançamento: os eventos sazonais, as atualizações, o jeito de ouvir a comunidade, a relação com os criadores que contam a história do jogo. As operações ao vivo são feitas de pessoas e de tempo, e tempo não se duplica.

Algo parecido aconteceu com a música. Os músicos passaram de tocar só ao vivo para tocar no rádio, depois para gravar seus discos, até chegar nas plataformas digitais, onde praticamente não ganham nada. Como sobreviver? Tocando ao vivo. Para eles foi um retorno às origens, quase uma escolha obrigada.

No nosso caso, porém, é uma evolução, porque ninguém nos força a voltar atrás. Os vencedores de sempre são os que conseguem criar um nicho, um público próprio. E isso vai se acentuar cada vez mais. Já que é facilíssimo introduzir mecânicas na hora, a diferença vai aparecer na narrativa que as empresas de amanhã souberem improvisar com o próprio público. Penso em estúdios que contam o desenvolvimento enquanto ele acontece, que mostram as escolhas e os erros, que fazem quem joga se sentir parte de uma história em andamento. Improvisar uma narrativa quer dizer isso: construí-la junto com as pessoas, dia após dia, em vez de embalá-la uma única vez antes do lançamento.

O jogo qualquer um vai poder copiar, mais cedo ou mais tarde. Antes só empresas do mesmo porte ou maiores, agora literalmente qualquer um. O público que vai nos acompanhar desde o começo, esse não tem como duplicar.

Prefiro construir

Este post foi originalmente escrito em italiano por Paolo Gambardella. Foi traduzido por um agente de inteligência artificial e pode conter imprecisões.

Se você trabalha por muito tempo na mesma empresa, sempre tem um grupo de pessoas que reclama muito. Do produto, dos prazos, dos chefes, dos outros times. O que mais me irrita é que, na maioria das vezes, não se chega a lugar nenhum. A reclamação ocupa o espaço onde poderia estar o trabalho.

Reclamar às vezes tem utilidade: existe um problema real, você fala, tenta resolver. Quando alguém desabafa, há três coisas que pode estar buscando:

  1. ser ouvido,
  2. ser consolado,
  3. ser ajudado.

Ouvir e consolar fazem pouco para reduzir o estresse, enquanto oferecer uma solução ou uma forma diferente de ver as coisas muda o jogo. Se uma reclamação não leva a nada, geralmente é só ruído.

O lado desconfortável de construir

Nos jogos a gente vê isso o tempo todo:

  • Um boss injusto precisa ser reportado e, se possível, corrigido.
  • Um boss difícil te mata, te faz entender o porquê, e em três segundos você já está tentando de novo.

A frustração saudável aponta para a maestria. A reclamação é como ficar parado na tela de game over contando pra todo mundo que passa o quanto aquele boss era horrível.

Construir também tem um lado desconfortável. Pode virar desculpa pra se sentir superior, e existem processos realmente quebrados, onde falar as coisas como são já faz parte do construir. Entre uma empresa onde as coisas podem mudar e uma onde nada muda, o primeiro caso se reconhece pela forma como as pessoas reagem quando alguém propõe algo.

Antes de falar mal

Minha regra, no fim das contas, é simples. Se vejo um problema, proponho. Se consigo, faço. Se depois de propor e fazer percebo que as coisas realmente não funcionam, vou embora. Ficar num lugar que não muda só para reclamar é a terceira opção, e é a que quero evitar. Já aconteceu, mas com a idade e os filhos fica cada vez mais difícil de encarar.

Antes de falar mal de alguma coisa: quem poderia mudar essa coisa? Se a resposta não é a pessoa que está na minha frente, essa conversa é melhor deixar pra lá.

Da profundidade de gastos a profundidade de atenção

Este post foi originalmente escrito em italiano por Paolo Gambardella. Foi traduzido por um agente de inteligência artificial e pode conter imprecisões.

O mundo do entretenimento usa o tempo gasto como principal indicador do valor de um produto ou serviço.

Valor = Tempo × (Receita / Unidade de tempo)

Uso LLMs e machine learning há alguns meses, e na minha opinião essa inovação vai trazer três coisas: mais oferta, menos poder de monetização e, principalmente, um público que comprime tudo o que pode em menos tempo. Se isso estiver certo, a fórmula acima começa a rachar. O tempo vira o recurso mais escasso, e quem tenta crescer só alongando as sessões acaba competindo com tudo mais pelos mesmos minutos. A partir daí, o que importa é quanto vale cada minuto que o jogador escolhe te dar.

Julgados pelo D1 e pelo D7

Trabalho há anos em jogos mobile, e o meu trabalho como designer sempre foi julgado com base em Retenção e Monetização. A primeira obviamente leva à segunda: D1, D7, DAU/MAU. Faz sentido, porque um jogo F2P sobrevive pelo volume de pessoas que chegam todo dia e, principalmente, voltam a jogar. Quanto mais uma pessoa volta, maior a chance de ela começar a gastar valores significativos no jogo. Então cada feature que eu projetei precisava mover um desses indicadores, do contrário era descartada.

O problema é que algumas features fazem o seu trabalho em silêncio. Um sistema que deixa mais claro o que fazer a seguir, um pequeno momento narrativo que dá sentido a uma sessão, uma interface que elimina atrito: nada disso move o D7 sozinho num teste A/B. Aí essas coisas vão parar no fundo da lista, atrás de mais um evento com timer que, esse sim, move um número na hora. Já vi roadmaps inteiros se curvarem para o que era fácil de atribuir, e os jogos que saíam dali tinham todos a mesma cara.

O exemplo mais doloroso que vivi foi no ano passado. Eu trabalhava com um cliente grande e com um dos melhores times que já encontrei: pessoas criativas, competentes, que acreditavam de verdade no projeto. Os números que chegavam eram interessantes, pelo menos do meu ponto de vista. De quebra, a gente inventou do zero um gênero novo. Nenhum indicador dizia que o jogo estava mal; estava bem, só menos bem do que a empresa-mãe esperava — ela mirava num D1 e num D7 surreais. A pressão foi aumentando a ponto de, pelo que soube depois, o projeto ser cancelado. Uma pena. Para mim, indicadores servem para entender onde não ir, e quando viram o único critério para julgar uma ideia acabam afundando até as boas. Aquela empresa provavelmente tinha nas mãos um produto incrível, e teria bastado deixar as pessoas trabalharem.

Uma mídia que não dá para resumir

Os videogames em geral, não só os F2P, estão numa posição interessante. Pensa num filme ou num podcast: em teoria, você pode substituir 3 horas de filme por um resumo de 2 minutos. Com um roguelike, por outro lado, é difícil resumir uma run… O valor está justamente em jogar! Como negócio, isso nos coloca numa posição privilegiada, e acredito que nos dá uma vantagem especial em relação às outras mídias.

Nesse momento o mercado está numa fase de consolidação, e por isso repete fórmulas que considera testadas e aprovadas. Acontece em todo mercado maduro. Além disso, como eu dizia, as novas tecnologias em teoria permitem que cada pessoa de um time produza mais.

Quem volta

Acho que os jogadores sempre buscaram jogos únicos, e quando tudo começa a se parecer essa busca fica mais forte. Não me surpreenderia se começássemos a medir a retenção de forma diferente: olhando também para quantas, entre as pessoas que nos interessam, voltam. QUEM volta — essa é a pergunta.

E para entender quem volta é preciso olhar o que essa pessoa faz quando volta. O jogador que passa vinte minutos ajustando a build, o que lê cada linha de diálogo, o que ignora uma recompensa fácil porque está atrás de outra coisa: cada um está dizendo algo sobre o que importa pra ele. Otimizar, colecionar, descobrir, dar sentido ao que faz. Se você constrói o jogo em torno desses valores, esse jogador fica anos. Se você o trata como uma linha na média do D1, você o perde sem nem perceber.

Alguém vai dizer que o setor já olha para o “quem”: as baleias, os jogadores que gastam muito. Por anos otimizamos a profundidade de gasto — o quanto uma pessoa estava disposta a abrir a carteira. A profundidade de atenção é outra coisa: o quanto uma pessoa está disposta a entrar no jogo, entendê-lo, falar sobre ele, ficar nele. Muitas vezes as duas se sobrepõem, mas quando não se sobrepõem é a segunda que dura mais.

Na maioria das vezes o jogador apaixonado — aquele que gasta, que talvez traga amigos e que fica com a gente por anos — não aparece de forma clara num dashboard mostrando a curva de retenção D1. E mesmo assim esse jogador pesa muito na rentabilidade do jogo.

A aposta na profundidade

É aí que, na minha opinião, vai chegar a próxima mudança — e em breve. Um estúdio que constrói sua estratégia em torno da “profundidade de atenção” pode ter números mais baixos em DAU e vencer nas margens. No micro a métrica pode parecer feia, mas no macro a situação se inverte.

Na prática, isso significa olhar para números diferentes: a retenção a 90 ou 365 dias da coorte mais engajada em vez da média no D1, quantos jogadores chegam a tocar os sistemas mais profundos, quantos trazem um amigo, quantos criam algo em torno do jogo. São métricas mais lentas e mais ruidosas, e é também por isso que hoje ninguém as coloca no topo do dashboard.

Dois dias, duas IAs, uma princesa que vira um melão

Este post foi originalmente escrito em italiano por Paolo Gambardella. Foi traduzido por um agente de inteligência artificial e pode conter imprecisões.

Na semana passada, um colega me mostra um vídeo interessante: um game dev fazendo o Astra do ChatGPT e o Fable 5.1 do Claude trabalharem juntos dentro da Unreal Engine para construir o confronto com um boss estilo Souls-like.

O vídeo em si fala sobre desenvolvimento de jogos, mas o que me chamou atenção foi ver duas IAs diferentes trabalhando no mesmo material em vez de uma só. Isso me fez lembrar de uma história que estava na minha cabeça faz tempo, “A Princesa Melão”: conto para minha filha Maria Laura desde que ela nasceu, e há um mês, no tempo livre, escrevi ela direitinho. Pensei: por que não tentar fazer a mesma coisa, com Claude e ChatGPT, mas para finalmente dar um rosto aos personagens?

Passei dois dias fazendo os dois serviços conversarem entre si: um propunha um personagem, o outro corrigia ou enriquecia, até chegar a um elenco coerente em todas as pranchas, do rei Formiga à Névoa que se alimenta das fofocas de quem julga sem nem olhar. O resultado me ajudou a entender melhor quem são de verdade esses personagens, além de me dar uma ideia muito mais clara da história em si. Quando mostrei para Maria Laura a princesa e os amigos sobre os quais conto toda noite, ela ficou de queixo caído: pela primeira vez ela os viu, não só ouviu falar deles.

Esta manhã na academia já estava pensando no próximo passo: entrar em contato com um ilustrador profissional para refinar o livro de forma original e, quem sabe, autopublicar minha primeira história infantil.

Tem também uma pequena ironia em tudo isso. “A Princesa Melão” fala justamente de uma Névoa que vive de “dizem que…” e de gente que ri antes mesmo de olhar com os próprios olhos. Quando leio os comentários dos vários ludistas modernos, prontos a julgar o uso da IA em vez de experimentar, parece que fui parar dentro da minha própria história.

A Princesa Melão apresentada ao reino

O negócio que escolhi

Este post foi originalmente escrito em italiano por Paolo Gambardella. Foi traduzido por um agente de inteligência artificial e pode conter imprecisões.

Ontem eu vi essa entrevista com o CEO da Bulkhead, os criadores de Wardogs, um first-person shooter online multiplayer.

Eu já sabia que a reação viria na hora e que as palavras dessa pessoa eram material perfeito para clickbait fácil e comentários no LinkedIn contra o crunch.

Hoje, um amigo escritor me mandou essa reflexão de outro escritor.

O negócio que eu escolhi

Ninguém me obrigou a desenvolver videogames. Minha grande paixão é pensar em qual experiência levar ao meio. A parte que mais gosto é descobrir novas culturas e encontrar pessoas brilhantes com quem conversar e trocar ideias sobre coisas criativas. Meu sonho é colocar minha assinatura em alguns jogos que deixem marca.

Não faço jogos para ficar rico, não faço jogos sozinho (mesmo que eu tenha precisado tentar para descobrir isso). Faço jogos porque foi essa a minha escolha, amor puro, se quisermos. Para mim, já que é no trabalho que passo a maior parte do meu tempo acordado, é importante tentar construir uma catedral, não apenas um jardimzinho.

E quando trabalho para outros, sempre busco projetos que me animem de verdade. Não trabalho só para pagar as contas — tento trabalhar no que realmente gosto. E isso às vezes tem um custo: cabeça cheia, horas extras. Tempo tirado da minha família.

E o mesmo valeu para a minha família: minha mãe, pediatra, trabalhou muito mais horas do que era obrigada. Meu pai virava noites escrevendo peças processuais, advogado. Meu irmão é juiz e também precisa cumprir turnos pesados, sem nenhuma remuneração extra. Minha família me ensinou que crunch não existe: o que existe são coisas a fazer, e essas coisas levam tempo.

Ultimamente eu escolhi migrar de mobile free-to-play para PC/Console, e isso vem com uma quantidade enorme de horas extras. Foi isso que eu escolhi, e conheço as consequências. A gente fala muito dos nossos direitos, mas muito raramente das nossas responsabilidades.

O prazer do caminhar

Este post foi originalmente escrito em italiano por Paolo Gambardella. Foi traduzido por um agente de inteligência artificial e pode conter imprecisões.

Ultimamente tenho a sensação de que os erros não só se acumulam, mas crescem de forma exponencial. As novas tecnologias nos permitem ir do ponto A ao ponto B de maneira às vezes quase instantânea. Só que isso faz a gente perder oportunidades que podem ser essenciais.

Imagina que neste fim de semana você decide visitar um museu na sua cidade. Imagina que tem um helicóptero disponível para te buscar em casa e te levar direto até lá. Uma viagem de helicóptero deve ser divertida (acho, nunca fiz), então imagina que o único preço é você dormir durante o trajeto. A vantagem é chegar imediatamente ao destino. Mas você perde tudo o mais: se fosse a pé, talvez encontrasse algum velho amigo no caminho. Ou quem sabe um café com um café da manhã incrível. Ou poderia ver o anúncio da abertura de outro centro cultural e decidir mudar de rota. Claro que é mais cansativo, e mais lento, mas está cheio de oportunidades.

Pois bem, no caso do game design, hoje é possível gerar especificações para uma feature de forma quase imediata. Seu chefe manda você trabalhar naquela feature, te dá uma semana de prazo, e em duas horas você já tem uma base pronta. Tudo isso graças a algoritmos baseados essencialmente em probabilidades, rodando em sistemas de computação absurdamente potentes, capazes de gerar documentação estruturada e razoavelmente consistente em pouco tempo. Muito menos tempo do que você ou eu levaríamos, com certeza.

O problema é o que se perde no caminho: a possibilidade de descobrir outras coisas e ter novos insights. Mas seu chefe te deu uma semana e você está entregando em dois dias, então seu OKR provavelmente vai sair bem melhor do que se você tivesse ficado explorando ideias novas.

Então, como fica? Eu tenho minha preferência bem clara. Pra mim, um profissional de verdade precisa reservar seu tempo para fazer as coisas — a criatividade precisa de limites, mas também precisa de tempo!

Como se destacar online

Este post foi originalmente escrito em italiano por Paolo Gambardella. Foi traduzido por um agente de inteligência artificial e pode conter imprecisões.

C’è un fenomeno preocupante que literalmente explodiu nos últimos meses, pelo menos nos meus feeds de redes sociais: publicar rascunhos ou coisas feitas pela metade.

Vejo profissionais experientes publicando exemplos de gameplay mal acabados, talvez para chamar a atenção de algum cliente ou empregador. Vejo pessoas júnior postando prints de ferramentas de authoring 3D ou engines de jogo, provavelmente para demonstrar competências.

Ruído, nada mais que ruído.

Entendo a preocupação de querer se firmar na indústria e aprovo a vontade de fazer acontecer; mas o problema é o que estamos mostrando.

  • Se a sua intenção é desenvolver o seu jogo indie, pense em servir o seu público em vez de colecionar “reactions” no LinkedIn
  • Se você quer conseguir um emprego, ninguém vai te contratar só por ver que você usa um determinado programa.

A realidade da indústria

Estava lendo ontem esse post muito interessante de um líder da indústria — na minha opinião, um dos mais certeiros dos últimos meses. A realidade é que estamos num momento de consolidação (e não de colapso, como alguns dizem), onde o discurso para os investidores não consegue mais prometer crescimento. É um momento em que uma quantidade enorme de talento está no mercado em busca de emprego, e portanto é muito difícil se destacar.

Isso leva intuitivamente a pensar que é importante aparecer e se diferenciar dos demais. Em certo sentido é verdade, mas para isso eu não acredito que velocidade seja o mais importante. Publicar coisas pela metade, por um lado, faz nossa voz chegar lá fora mais rápido. Por outro, mostra nosso lado desleixado.

Como se destacar?

Não tenho nenhuma fórmula mágica, mas estou na indústria há anos e construí meu próprio espaço por conta própria, então algo eu entendo do assunto. O mais importante são as relações que construímos com outras pessoas; tudo o que pudermos fazer para construí-las melhor é positivo.

Se você é um desenvolvedor independente e quer dar visibilidade ao seu projeto, precisa fazer de tudo para se conectar o quanto antes com os seus early adopters. Descubra onde eles estão, dialogue com eles, tente entender de verdade como eles jogam, o que compram e por quê. Se for gravar um vídeo para capturar atenção, faça isso com o nível de polish adequado.

Se você é um profissional sem experiência, em vez de mostrar coisas que qualquer um consegue fazer (essa é minha cadeira no ArtStation!), estude e trabalhe duro para entender o que você tem de único, e mostre isso da melhor forma possível. Não importa o como, importa o resultado final e por que você acredita que ele é diferenciado.

Se você é um profissional experiente, não adianta nada mostrar que você fez um novo protótipo em poucos minutos. Em vez disso, tente deixar claro por que vale a pena trabalhar com você. Cultive as relações que você já tem, ensine o que você realmente sabe — inclusive com conteúdo em vídeo. Mostre que você aprendeu a pensar sobre determinados problemas de um jeito próprio.

Menos slop, menos spam e mais conexões e transmissão de conhecimento de verdade!