Skip to content

Month: May 2026

E se os alunos fizessem o videogame em vez de estudá-lo?

Este post foi originalmente escrito em italiano por Paolo Gambardella. Foi traduzido por um agente de inteligência artificial e pode conter imprecisões.

Você está estudando como surgiu a fama de Hitler na República de Weimar. Causas econômicas, crise política, comícios em botecos, populismo barato. Coisa séria, mas também pesada.

Aí alguém na sala fala: e se a gente fizesse um simulador de boteco?

Você precisa servir chopes, atender clientes, ganhar dinheiro. O Hitler circula entre as mesas e fala um monte de besteira. Se você o embebedar o suficiente, a popularidade dele cai. Se deixar ele falar, a popularidade sobe.

Isso é um videogame. Vocês acabaram de projetá-lo. E a IA constrói ele enquanto vocês conversam.

Essa é a atividade extracurricular que eu imagino.

IA aplicada a videogames aplicada às humanidades. História, filosofia, literatura, economia. Os jogos sempre foram sistemas de regras baseados em atividades e eventos do mundo real.

O formato é simples. A turma se senta. O professor é a única interface com o agente de IA. Os alunos ficam responsáveis por ter ideias e se coordenar para instruí-lo. O professor transcreve, guia, faz perguntas. O agente constrói. No final, todo mundo joga junto.

Ninguém precisa saber programar. Ninguém precisa saber usar Godot. Basta saber raciocinar sobre um problema e saber colaborar.

A história traduzida em mecânicas.

Quando um aluno decide que “bêbado igual a menos popularidade”, ele está raciocinando sobre como funcionava o consenso na Weimar. Está construindo um modelo causal. Está fazendo o que os historiadores fazem, com uma ferramenta que é dele.

O jogo obriga a simplificar de forma consciente. Você precisa escolher o que importa, o que medir, o que ignorar. Essa escolha é o pensamento crítico que se quer ensinar. E depois joga. E dá uma boa risada. E essa risada é memória.

Novas fronteiras

Hoje qualquer pessoa com uma ideia clara e um agente de IA pode ter um protótipo funcionando em horas. Não uma obra-prima, um protótipo. Algo que roda, que dá pra mexer, que responde.

O acesso à criação não é mais filtrado pela competência técnica. É filtrado pela clareza do pensamento.

A escola tem atividades extracurriculares como robótica, teatro, informática. Todas válidas. Existe um território novo e eu acredito que precisa ser explorado: usar a IA para transformar as humanidades em experiências interativas que os alunos projetam juntos.

Alguém vai fazer isso, mais cedo ou mais tarde. Pode começar em qualquer sala de aula.

Faça o trabalho, mesmo que ninguém te pague ainda

Este post foi originalmente escrito em italiano por Paolo Gambardella. Foi traduzido por um agente de inteligência artificial e pode conter imprecisões.

Hoje ficou cada vez mais difícil entrar em um setor quando você está de fora. E isso vale em dobro para os games, especialmente se você não está em uma posição geográfica favorável — longe de Londres, Montreal, Amsterdam, ou de qualquer outro hub do momento.

Sonhar tudo bem. Mas a pessoa precisa ser prática.

A melhor forma de conseguir emprego é já ter um. Um portfólio que fala por si, um projeto real para mostrar, uma voz reconhecível. Se você não tem trabalho, precisa inventar um.

Ficar sentado mandando currículo e esperando resposta não é estratégia. É uma forma de se sentir ocupado enquanto, na prática, você está parado. É melhor usar esse tempo para trabalhar em um projeto pessoal: um protótipo, uma análise pública, uma série de posts, algo que existe no mundo.

Os períodos sem entrada no setor são momentos para aproveitar, não para sofrer. Desenvolva a sua voz. Construa coisas. Fale sobre o que você está aprendendo.

Vai ser útil depois. Acredite em mim.

Como se justifica um jogo em 2026

Este post foi originalmente escrito em italiano por Paolo Gambardella. Foi traduzido por um agente de inteligência artificial e pode conter imprecisões.

Eu e o Eduard estamos trabalhando em um projeto independente, já que estamos em um momento em que podemos construir portfólio. Se é a primeira vez que você lê por aqui: sou consultor de game design especializado na fase de ideação e pré-produção de novos jogos mobile casual f2p. O Eduard é meu assistente, chegou há pouco tempo por meio de um bootcamp no qual eu ensinava. A colaboração está indo muito bem, mas como sempre tem momentos em que a carga de trabalho é menor.

O novo projeto se chama RETROFP por enquanto, e é uma ideia que está me rondando há algum tempo: pegar o método Habby (encontrar um metagame comum a vários títulos e mudar apenas o core) e levar isso para a Steam aplicando-o aos clássicos que nos formaram.

Definimos e construímos um primeiro protótipo com o qual aprendemos bastante, e agora estamos no segundo. É também uma forma de formar meu colaborador, então estamos indo no nosso ritmo. Nesses dias tenho me perguntado: por que esse jogo, agora?. Hoje acredito que essa pergunta não é mais opcional, e ela pode ser desmembrada em três partes.

O que você promete ao jogador?

Trata-se de fantasia e de identidade: em quem o jogador se torna enquanto joga?

  • No RETROFP, o primeiro jogo é inspirado em F-Zero, mas é rally futurístico. A escolha mais radical que fizemos é essa: o carro nunca bate. Nunca se perde. Você vai apenas mais rápido ou mais devagar, e é isso.
  • F-Zero é um jogo sobre velocidade para sobreviver. O nosso é um jogo sobre velocidade para habitar. A fantasia não é “aguentar a pressão e vencer”, mas “nada pode te parar, busque o topo”. Velocidade como expressão, não como risco.

A ideia é, portanto, deixar os jogadores livres para experimentar com as físicas. Na nossa imaginação, será um jogo gostoso de assistir ao vivo para um público de fãs. Estamos fazendo uma série de protótipos em cima dessa fantasia.

Onde você está no espectro entre familiar e novo?

Os jogadores sempre querem novidade, e todo jogo se posiciona em algum ponto de um espectro. De um lado, familiar demais: some no meio do barulho, ninguém tem motivo para escolhê-lo em vez do que já existe. Do outro, novo demais: ninguém entende o que está vendo, o custo cognitivo de se aproximar é alto demais.

  • O RETROFP tem muitos elementos familiares: o racing, o metagame de desbloqueio, os eventos ao vivo. Os elementos novos são mais precisos: sem crash, um framework estilo Habby aplicado à Steam (praticamente inexistente nessa forma), um core que muda a cada título dentro do mesmo guarda-chuva.
  • O padrão é recombinação: um mecanismo já testado levado a onde ele nunca chegou.

O risco não está só no design, mas também no marketing e na comunicação. “Você nunca bate” corre o risco de ser lido como “fácil demais”. Uma das respostas que estamos buscando nos nossos protótipos é justamente antecipar possíveis objeções dos nossos potenciais jogadores e divulgadores do jogo (jornalistas, streamers, etc).

Por que você, por que agora?

Uma boa proposta responde a duas perguntas distintas que frequentemente se confundem. A primeira é o porquê comercial: por que alguém compraria? Que espaço ocupa no mercado? Por que agora? A segunda é o porquê artístico: por que vocês fazem esse jogo? O que querem que o jogador sinta que outros jogos não estão dando a ele?

  • Para o RETROFP, o porquê comercial é o espaço vazio entre o engagement mobile da Habby e a qualidade indie da Steam. Esse território está quase deserto, segundo a minha observação.
  • O porquê artístico é diferente: queremos que as pessoas sintam a fantasia de F-Zero, mas queremos que a velocidade seja um presente e não um risco a mais.

A pergunta “por que esse jogo?” não é uma pergunta para publishers. É uma pergunta para você, antes de tudo. E se você ainda não tem a resposta, é melhor descobrir isso agora.

Desejem boa sorte pra gente!

O presente é cross-functional, o futuro é high-quality

Este post foi originalmente escrito em italiano por Paolo Gambardella. Foi traduzido por um agente de inteligência artificial e pode conter imprecisões.

Le lojas estão afogadas em jogos. Todo mundo vê isso, e é uma consequência direta de algo óbvio: fazer um jogo simples ficou acessível de um jeito muito rápido. Godot, Unity, asset stores, IA pra escrever código, tutorial no YouTube pra qualquer coisa. O tempo de desenvolvimento encolheu de forma brutal. E aí todo mundo foi fazer.

O resultado é um dilúvio. Clones, jogos gerados com pipelines semi-automatizadas, produtos montados em vez de projetados. Cada um desses jogos tem a mesma característica: feito com pressa, com um time pequeno ou solo, com pouco investimento por unidade.

Quando todo mundo faz o que é fácil, o que é difícil ganha valor. Até a Roblox está demonstrando isso, com sua nova estratégia de apostar em jogos HD. Se os jogos simples viram commodity, então os jogos que exigem algo que não dá pra gerar automaticamente se tornam raros.

O ponto que não sai da minha cabeça

Os times do futuro próximo têm uma característica nova: podem ser verdadeiramente cross-functional. Não no sentido de buzzword que a gente ouve nas empresas há anos. De forma concreta, prática, radical.

Vamos a exemplos.

  • Um designer não precisa mais esperar um programador pra construir um protótipo. Com as ferramentas de hoje, ele consegue montar algo funcionando em horas. Pode testar seu loop de jogo antes mesmo de a reunião com o time técnico entrar na agenda.

  • Um artista pode implementar diretamente na engine sem esperar suporte dos tech artists. O artista que entende um pouco de como o motor funciona não é mais uma raridade exótica — é um recurso normal.

  • Um writer pode testar sua narrativa numa build funcional sem abrir um ticket e ficar esperando o time de gameplay “abrir um slot na próxima sprint”.

Os papéis não somem. Sumem as desculpas.

Atenção: não estou dizendo que os papéis especializados vão se tornar inúteis. Um tech artist experiente faz coisas que um artista com shader graph jamais vai fazer. Um programador sênior resolve problemas que um designer com um assistente de IA nem consegue formular direito.

O ponto é outro. A barreira de transferência entre papéis cai. E com ela desaparece também a desculpa mais conveniente da indústria: isso não é minha responsabilidade.

Se antes dava pra ficar num nicho confortável esperando que outra pessoa fizesse a parte dela, hoje o contexto está mudando. O time que fica sentado esperando o “bloqueio do programador” quando o designer poderia estar prototipando, ou o “bloqueio do tech artist” quando o artista poderia estar implementando, é um time desperdiçando tempo de forma artificial.

Agilidade não é um valor abstrato. É a capacidade concreta de levar uma ideia da cabeça pra uma tela funcionando no menor tempo possível, com os recursos disponíveis. E hoje esses recursos mudaram.

O que é difícil de copiar

Tem uma pergunta por baixo de tudo isso: o que não dá pra automatizar ou clonar?

A resposta que cheguei é: um time que funciona muito bem junto, em torno de uma visão que realmente vale a pena desenvolver, com competências sobrepostas o suficiente pra não depender de nenhum gargalo específico.

Essa combinação não tem como copiar. Impossível de gerar com um prompt.

E é exatamente essa combinação que vai ser necessária pra fazer os jogos que, nos próximos anos, terão mais chance de dar certo. O que isso significa? Que as empresas mais espertas vão saber reter talento — em vez de tratar as pessoas como força de trabalho descartável e demitir todo mundo assim que o título for publicado.

Breve guia de sobrevivência para designers juniores

Este post foi originalmente escrito em italiano por Paolo Gambardella. Foi traduzido por um agente de inteligência artificial e pode conter imprecisões.

Ontem à noite eu estava no BCN Gamedev Society, um encontro mensal de desenvolvedores de jogos em Barcelona. Conversei com muita gente e reencontrei velhos amigos. Também tive a oportunidade de trocar uma ideia com vários profissionais iniciantes que querem entrar na indústria — concept artists e game designers. Todos com um problema em comum: como conseguir experiência se ninguém te contrata porque você não tem experiência?

Não é uma pergunta nova. Mas hoje ela tem uma resposta diferente da de dez anos atrás.

O código está sendo reescrito

Li um post no LinkedIn que me fez pensar. A ideia central era essa: o dinheiro sempre foi o código com o qual a sociedade transformava o tempo humano em algo legível pelos sistemas.

  • Você tem uma habilidade → vira salário.
  • Você tem uma necessidade → vira preço.
  • Você tem um futuro → vira crédito.

O problema é que o dinheiro é um sistema de “baixa resolução”. Ele consegue medir o rendimento, não o significado. Consegue recompensar o output, não a orientação.

E agora a IA está desmontando exatamente essa promessa: se criar variações de assets gráficos, fazer QA em cenários repetitivos ou intermediar informações entre times são coisas que as máquinas fazem melhor — o que sobra para o júnior que estava aprendendo fazendo exatamente isso?

O problema concreto

Vamos a um exemplo real. Um concept artist júnior quer entrar na indústria. Estudou, tem um portfolio decente. Mas um estúdio muitas vezes escolhe um sênior que, com ComfyUI e prompts bem construídos, produz em menos de um dia o que o júnior levaria uma semana para fazer.

A experiência se acumula fazendo, mas se os trabalhos “de entrada” estão sendo automatizados, onde se aprende? Como aprender por osmose nessa nova realidade?

Dicas de sobrevivência

Tenho algumas ideias concretas.

1. Para de competir onde a IA ganha.

A IA ganha em velocidade de produção, consistência e variação infinita. Ela não ganha em gosto, direção artística, na intuição do que vai funcionar com aquele jogador, em aquele contexto cultural, com aquele tom emocional.

Se o seu portfolio mostra “sei redigir um GDD rápido”, você está no campo errado. Se mostra “sei escolher, curar, dirigir e sei explicar por que uma escolha funciona”, você tem muito mais chances, na minha opinião.

2. Publique coisas pequenas feitas com outras pessoas.

Um game designer júnior com cinco joguinhos no itch.io feitos em equipe vale mais do que um com um portfolio cheio de conceitos não realizados. Os seus resultados provam que você passou pelo ciclo completo: ideia → protótipo → feedback → publicação.

Isso é experiência real, em equipe. E não depende de ninguém te contratar.

  • Game jams para trabalhar diretamente com outras pessoas,
  • projetos pessoais que depois vamos colocar nas mãos de outras pessoas e anotar o comportamento delas,
  • experimentos de fim de semana que vamos publicar em um Discord público para coletar feedback.

O objetivo é construir um histórico de decisões tomadas a partir da interação com outras pessoas e de comportamentos observados nos nossos jogadores.

3. Procure um sênior para trabalhar junto, não uma vaga júnior.

A dinâmica “sênior + IA” que está se tornando dominante cria, paradoxalmente, espaço para colaborações informais. Um sênior com trabalho demais e poucos júniores confiáveis muitas vezes topa aceitar ajuda em troca de um pequeno investimento financeiro e mentoria. Não é o ideal, mas é assim que funciona. E se você fica perto de alguém com experiência e bom julgamento, aprende por osmose. Sempre foi assim.

BCN Gamedev Society, comunidades online, Discords de estúdios indie: são esses os lugares onde essas conversas acontecem.

4. Use a IA para desenvolver o seu gosto.

A armadilha para os júniores é usar a IA para produzir mais coisas e acabar produzindo mais mediocridade em menos tempo!

  • Gere 50 variações com a IA.
  • Depois escolha uma.
  • Saiba explicar por quê.
  • Então itere.

A sua capacidade de julgamento — o que manter, o que descartar, por quê — é a única coisa que não se automatiza tão cedo.

5. A sobrevivência no curto prazo é um problema separado.

Não vou te dizer que a renda básica universal vai chegar amanhã pra te salvar. Talvez chegue, talvez não. Enquanto isso, as contas não param de vir.

Algumas opções concretas para pagar as contas enquanto você constrói o seu histórico:
– Freelance de gamificação para clientes fora da indústria (startups, treinamento corporativo, educação)
– Criação de conteúdo: se você consegue explicar game design de um jeito interessante, tem público pra isso
– Tutoria, cursos online, workshops presenciais
– UX writing, product design, narrative design para clientes fora de jogos

Nenhuma dessas é a carreira que você quer, mas são pontes.

Conclusão

O paradoxo da experiência não é novo, mas está se agravando. E a resposta é acumular experiência real de forma não convencional:

  1. fazer coisas pequenas e usá-las como ferramenta para se conectar com outras pessoas
  2. ficar perto de quem sabe mais do que você
  3. desenvolver gosto e saber transmiti-lo.

O dinheiro mede o que já é legível para o sistema. O que os sistemas ainda não sabem ler é o gosto. A intuição. O senso do que vale a pena fazer.

Por enquanto, esse ainda é território nosso.

A diferença entre documento e documentação

Este post foi originalmente escrito em italiano por Paolo Gambardella. Foi traduzido por um agente de inteligência artificial e pode conter imprecisões.

Uma das principais responsabilidades de um game designer é escrever documentação de design. Qualquer pessoa consegue escrever documentos, mas um designer se dedica à documentação, que é algo diferente.

Um documento contém pensamentos, ideias, qualquer coisa. A documentação, por outro lado, é um tipo específico de documento sobre algo concreto. Uma pesquisa sobre um jogo concorrente. O resultado de um playtest. Uma feature que construímos e observamos em ação. Um protótipo que respondeu a uma pergunta precisa.

Para entender por que essa regra é violada com tanta frequência, é útil pensar em como o conhecimento se acumula durante o desenvolvimento de um jogo.

Concept DOCUMENTS

No início de um projeto, quase tudo é incerto.

  • Constraints | Há coisas que já sabemos: a plataforma-alvo, o gênero, talvez o orçamento.
  • Frontiers | Há perguntas que sabemos que precisamos responder: como funciona o core loop, quanto dura uma sessão típica.
  • Risks | Há as coisas que ainda não sabemos que não sabemos. Os problemas de design que só aparecem quando o jogador está com o controle na mão. As interações entre sistemas que pareciam óbvias no papel e se revelam um desastre na prática. As premissas que ninguém jamais questionou porque pareciam tão evidentes que nem mereciam atenção.

Um concept document vive quase inteiramente nessa terceira camada. Não é documentação, é um retrato da imaginação do time em um momento específico.

Game Design DOCUMENTATION

A documentação de verdade surge depois. Depois de prototipamos e descobrirmos que a mecânica que parecia brilhante não funciona como imaginávamos. Depois de analisarmos como outro jogo resolveu o mesmo problema. Depois de testarmos e observarmos. Só então temos algo para documentar de verdade.

Documentos e Documentação

Um documento serve a um objetivo temporário. As anotações de uma reunião são um documento. Um concept doc é um documento. Uma lista de ideias jogadas no papel antes de uma sessão de brainstorming é um documento. São ferramentas de trabalho válidas, necessárias, e têm uma vida útil natural: servem agora, depois viram história.

A documentação, por sua vez, é pensada para durar.

  • Deve ser clara para alguém que não estava naquela reunião.
  • Deve ser prática, uma referência que dá pra usar de verdade, não só ler.
  • Deve inspirar quem a lê seis meses depois, quando o entusiasmo inicial esfriou e são necessários pontos de apoio concretos.
  • E deve ser atraente: não como exercício estético, mas porque se ninguém abre um documento, esse documento não existe. Eu adoto esta fórmula: 60% do espaço deve ser ocupado por elementos visuais (diagramas, imagens, vídeos…). 30% por dados e tabelas. 10% texto. Documentação não é um tratado nem um romance para ler!

Nem todo documento é documentação, e o projeto vai exigir vários tipos de documento. Mas o que o seu time precisa é de documentação.

Como é uma documentação de verdade

Uma boa documentação de design responde a poucas perguntas de forma inequívoca: o que é esse jogo? Por que ele é interessante? Qual é a fantasy, a promessa emocional que ele faz ao jogador? Quais são as features core — não todas as features, só as que definem a identidade do produto? Como exatamente esse sistema funciona? E contexto produtivo suficiente para tornar o documento acionável.

Tem um princípio que acho particularmente útil nesse sentido: se um time não consegue explicar o próprio jogo de forma clara e concisa, provavelmente o design ainda não está claro o suficiente. A clareza da documentação reflete a clareza do pensamento. Um documento denso, cheio de seções e subseções tentando cobrir todas as eventualidades, é muitas vezes sinal de que ainda não sabemos o suficiente para documentar.

E isso nos leva de volta à regra número 1. Se você ainda não tem algo concreto para documentar, talvez não seja hora de escrever documentação. É hora de fazer pesquisa. De construir um protótipo. De testar. De responder às perguntas que você ainda não sabe que tem. De aprender e descobrir.

Isso documenta algo que existe, ou algo que queremos construir?

Protótipos para aprender

Este post foi originalmente escrito em italiano por Paolo Gambardella. Foi traduzido por um agente de inteligência artificial e pode conter imprecisões.

Os protótipos são uma das áreas em que o game design evoluiu muito nos últimos meses. Os novos algoritmos de machine learning e automação permitem que todo mundo seja muito mais rápido na hora de desenvolver artefatos que precisamos para aprender e fazer nossa equipe aprender. Isso é um grande avanço, mas pode agravar uma tendência que já vi em alguns times: criar um protótipo sofisticado demais que acaba virando uma demo.

O protótipo serve para aprender, para responder perguntas. A demo serve para convencer, para conseguir greenlight, para vender. O problema aparece quando você cria um protótipo refinado o suficiente para parecer convincente, mas ambíguo demais para te dizer se você estava aprendendo alguma coisa. Você termina sem aprender nada e sem convencer ninguém.

Vou dar um exemplo prático. Se é a primeira vez que você lê por aqui, precisa saber que sou um consultor de game design especializado em ideação e pré-produção de novos videogames, principalmente free-to-play. Tenho um estúdio pequeno e, com minha equipe, na semana passada criamos esse protótipo usando Godot:

  • O projeto começou na segunda-feira com uma visão que tenho há algum tempo e que concretizei em um documento de visão
  • Meu assistente Eduard pesquisou outros jogos e na quarta me entregou um concept document
  • Na quinta-feira passei esse documento pro Claude Code e pedi para ele gerar um protótipo base
  • De sexta a domingo fiz pequenas intervenções com base em ideias que surgiam enquanto eu fazia outras coisas.

Depois de entregar o resultado ao meu assistente, ele testou por um dia inteiro e me deu o ponto de vista dele. A discussão foi muito na direção de problemas do tipo “a pista gerada é monótona” ou “você não consegue bater nos carros”. Tudo coisas que fazem sentido a partir da demo em diante, mas não nessa fase. Sendo dois, discutindo, conseguimos identificar o aprendizado real — o que a gente gosta nesse protótipo. Guardamos, documentamos, e seguimos para a próxima fase de aprendizado.

Se não fôssemos dois, se estivéssemos em uma empresa maior, provavelmente teríamos que preparar também uma apresentação com os learnings para alinhar todo mundo. É assim que gosto de trabalhar, mas vou ser honesto: a tentação de querer resolver os problemas técnicos ou melhorar as “inteligências” artificiais dos adversários virtuais foi grande. Por quê? Porque agora é fácil, é rápido.

Você pode fazer isso, mas o seu concorrente também pode. Na minha visão, vence quem foca nas coisas certas no momento certo. Hoje mais do que nunca é preciso ter discernimento — um contato meu me disse que os tempos de aprovação na App Store estão aumentando muito por causa da quantidade de apps “vibe-coded” chegando aos moderadores. Se vamos esperar mais pelas nossas aprovações, que pelo menos seja por algo que realmente valha a pena.

AI Slop vs. Creative Power: A Love-Hate Relationship

I have mixed feelings about the integration of artificial intelligence into our digital spaces. On one hand, public platforms are deteriorating. From YouTube recommendations to mobile game ads, our feeds are flooded with low-quality “AI slop”—clickbait thumbnails and content engineered purely around anger and hyperbole. The internet has become a frantic, exhausting battle for our attention.

Yet, as a creator, generative AI has completely revolutionized my workflow by automating the tedious parts of development:

  • Game Design Documents (GDD): I can instantly generate a robust structural base for 15 GDDs a month without redoing the groundwork every time.
  • Workflow Automation: Converting a massive document into actionable JIRA tasks used to take days; now, it takes an hour of high-level planning and bulk creation.

Beyond productivity, experimenting with these tools has brought back a sense of community. Sharing new AI discoveries in private chats feels exactly like the early days of the internet—reminiscent of finding an old IRC channel or a niche forum.

While the public internet grows increasingly dull due to algorithmic noise, the backend world of AI innovation has unlocked a frontier that is just as exciting as the internet itself once was.