Skip to content

Investir, c’est s’engager

Cet article a été écrit à l’origine en italien par Paolo Gambardella. Il a été traduit par un agent d’intelligence artificielle et peut contenir des inexactitudes.

Il y a quelque temps, j’ai écrit un conte et j’ai trouvé une artiste qui m’aide à le mettre en images. Elle m’envoie des esquisses chaque semaine, à réviser. Je lui donne des retours qu’elle applique, pour un total de 16 illustrations. Tout cela me prend énormément de temps, et c’est né d’une envie de laisser quelque chose à ma fille, au cas où je disparaîtrais prématurément. Je ne prétends pas avoir du succès, ni vendre des millions d’exemplaires — je suis lucide sur la qualité de mon récit et mes limites. Je fais ça uniquement par envie de créer.

Le machine learning m’a aidé à visualiser ce conte, et m’a poussé à chercher un professionnel pour le dessiner. C’est clairement positif, mais je dois admettre que ça me prend plus de temps personnel que prévu. Déléguer ne veut pas dire simplement mettre de l’argent sur la table et gagner du temps — ça veut dire s’engager à travailler sur quelque chose avec quelqu’un. C’est quelque chose que j’oublie trop souvent, et je me lance dans mille projets que je ne mène jamais à bout. C’est un travers assez répandu chez les créatifs, et je voulais le partager avec toi aujourd’hui.

J’espère publier mon conte à Noël, j’espère en imprimer des exemplaires en catalan et l’offrir à tous les enfants de la classe de Maria Laura. Ensuite je mettrai le lien sur mon blog et sur mon LinkedIn, de façon à ce qu’il soit possible de l’acheter en italien et en catalan.

Published inPersonal